考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 133|回复: 0

2015年考研英语:被动语态的翻译(5)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2016-7-25 13:36:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
  五、常用被动句型“It+被动语态+that”的翻译
  It is considered that bioclimatology is an involved subject.
  有人认为,生物气候学是一门复杂的学科。
  It is stressed that the field of science may be divided into two major areas: natural science and social science.
  有人强调说,科学的范畴可以分成两个主要领域:自然科学和社会科学。
  It should be pointed out that this process is oxidation.
  应该指出,这一过程就是氧化。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-20 08:31 , Processed in 0.039324 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表