2016考研英语作文点睛句解读（十）

考研网

　　写好一篇高分英语作文必须要灵活掌握语法词汇的选择使用，对句法结构修辞要熟练应用，对长难句等各类句式的掌握要到位。中公考研和大家分享一些作文高分句，辅以译文及分析解读，帮助大家更好的提升写作能力。
　　Under modern conditions, this requires varyingmeasures of centralized control and hence the helpof specialized scientists such as economists andoperational research experts
　　译文：
　　在现代条件下，这需要不同的集中控制措施，从而就需要获得专家的协助，诸如经济学家和运筹学研究专家等。
　　点睛：
　　该句的主干是this requires varying measures...and. the help。句首的under modem conditions为句子的状语。动词现在分词varying为measures的定语。and连接的是requires的并列宾语varying measuresof...和the help...such as...则对specialized scientists进行了举例说明。economists and operationalresearch experts意为“经济学家和运筹学研究专家”。