考研完形填空之代词“具体化”

考研网

同学们在做考研完形填空、阅读、新题型的时候都会遇到很多的指示代词、人称代词或者一些有替代指示作用的形容词等等。同学们对待这一类词的处理往往就是将它们理解或者翻译成“这些”“那些”“这样”“那样”“你的”或者“他的”，并不深究这些代词指代的具体是什么内容。不可否认这样翻译也没有什么错，但是想要进一步理解文意，从而正确的解答问题就必须要细细的分析其指代的具体内容。事实证明，这些词往往都是完形填空某些题目的解题关键。
　　下面我们就来看一道例题，从中体会代词具体化的作用：
　　This may be because some people do not have the genes necessary to generate __10__ smell receptors in the nose.
　　10. [A] unusual [B] particular [C] unique [D] typical
　　这是2005年完形填空的第10题，选项的四个词都很简单，是同学们很熟悉的词汇。这四个近义词都表示整体中的某个部分，细微的差别就是：“unusual”表示“非同寻常的”那一部分，“particular”指的是“特定的，特殊的”一些，“unique”表示“罕见的，独一无二的”那一部分，“typical”则表示“典型的、平常的”部分。然后将这些词回归完形填空的语境“这可能是因为一些人的鼻子内部没有能够产生 气味接收器的必要的细胞”时，同学们会发现仍旧无法做出选择。最关键的原因就是同学们没有将指示代词this具体化，也就是说同学们没能搞清楚这句话到底是要解释什么的原因。那么同学们也就无法知道人类的鼻子到底是缺了那一部分创造气味接收器的细胞了。那我们就一起还原一下这个this所指代的具体内容。“This”一般指代距离这个词最近的上文中出现的内容。那么，这句话中的“this”指代的具体内容我们就得从其紧挨的前文找。阅读上文“some people find that they can smell one type of flower but not another, _whereas__ others are sensitive to the smells of both flowers.”同学们不难发现，其实“this”就指代的是这句话“部分人可以闻到一种花香，却不易察觉到另一种;而一部分人两种花香都可以闻到。”做到这一步时，我们基本上已经可以做出选择了。题目中的气味接收器就收的是特定的某种花的气味，这些花并非是什么“非同寻常的”或者“罕见的”名贵品种，就是指花香中特定的某一类而已，那么答案毫无疑问就是B选项。
　　同学们相信通过这道题的详解，大家就可以体会到代词具体化的重要性了。其实这种意识不仅对于完形填空的解题很重要，对于阅读更加重要，甚至有些阅读题就直接考查代词的指代内容。同学们在今后的复习中一定要强化这方面的练习。
　　（本文作者为中公考研英语教师——马瑗敏）