2017年考研英语长难句真题讲解

考研网

(本文作者为中公考研辅导名师——代晋)　
　　快要放暑假了!考研的同学们，你们是不是既激动又紧张呢?激动的是你们将有约整整两个月的时间来备考;紧张的是不知道自己能否hold住考研的黄金时期——竞争激烈的“备考战场”。别担心，孩子们，中公考研的所有老师们将始终与你们在一起，千方百计帮助你，中公考研的所有学员们将始终与你们在一起，一直坚持到胜利花开。天气虽然炎热，但老师相信，中公的学员们都能静得下心。现在我们来继续分析2008年考研英语阅读真题中的部分长难句。
　　咱们先来看Text1中这句话。Studies of both animals and humans have shown that sex hormones somehow affect the stress response, causing females under stress to produce more of the trigger chemicals than do males under the same conditions. 这句话字数比较多，主语部分还比较简单易懂，可以宾语从句部分就不太容易理解了。同样，我们先来理一理该句的框架结构。主语是“Studies of both animals and humans”，表示“人与动物的相关研究”。谓语部分是“have shown”。宾语部分由“that”引导的宾语从句构成。在从句中，“sex hormones affect the stress response”其实是一个简单的“主谓宾”句子。状语从“causing”开始，状语部分中还有一个more...than短语。如此分析完之后，同学们是否有恍然大悟的感觉呢——其实不难!整句的含义就是：对动物和人的研究结果都表明，性激素会以某种方式影响压力，使雌性在承受压力时比处于同等条件下的雄性分泌更多触发不良反应的化学物质。
　　继续攻克下一句!来看Text2中的这句话。The Internet – and pressure from funding agencies, who are questioning why commercial publishers are making money from government-funded research by restricting access to it – is making access to scientific results a reality. 有的同学一看前半部分就慌了，这是什么呀，The Internet ?pressure? 别着急，之前老师就教过你，先要分析总体结构，对吧? 仔细再看后，同学们就能注意到该句前面有个破折号，后面也有个破折号。对了，咱们先只看句首和句尾。The Internet is making access to scientific results a reality. 原来这才是主句。主句的结构和含义真的很简单。那么插入语部分是啥呢?仔细看插入语之后，细心的同学们就能发现中心词是pressure。from funding agencies是用来修饰中心词的。而agencies后面还跟着一个从句，由who引导，who are questioning……。后面的why commercial publishers are making money其实也是从句，做questioning 的宾语。研究到这里，相信同学们基本能理解整句话了。整句话的含义是：许多基金会质问为何商业刊物可以通过限制科研成果的使用从政府资助的研究项目中获利。这种压力，加上网络的发展，使得方便获取科研成果变为现实。
　　研究完这些句子，是不是自信心满满呢?同学们，在青春的黄金时间里，要保持这种自信，坚持用正确的方法学习哦。