考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 12|回复: 0

何凯文每日一句:2017考研英语第123句

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

8万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
87347
发表于 2016-6-30 12:59:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
  伴随着暑热天气的到来,2017考研进入最艰难复习阶段(It's so hot),面对这个火热的暑假,小伙伴们一定要稳住阵脚,调整好自己的心态,保持清凉的心情去面对2017考研复习。暑期复习阶段重点还是打牢基础,考研英语复习更要注重基础知识的储备,所以考生一定要全心全意投入到暑期复习中。在此期间,文都名师何凯文依旧为大家奉上每日一句及每日一练,帮助考生在暑期打牢基础。此外,各个高校的推免生夏令营活动也进入火热报名时间了,想要成功保研2017的考生要密切关注哦。
  此外,不准备参加各个高校夏令营活动的考生要用心备战考研英语了,英语可以一块难啃的硬骨头,考生要作为重中之重复习,跟着文都名师何凯文老师的步伐,夯实自己的英语基础,争取轻松拿下2017考研英语。以下就是文都考研小编为了帮助大家更好地备战2017考研英语复习而梳理的何凯文每日一句,帮助2017考研学子搞定词汇、长难句和语法等基础知识。以下是123句:
  今天的句子及解析:
  These questions are political in the sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle in which the careers and professional fortunes of many women scholars-only now entering the academic profession in substantial numbers-will be at stake, and with them the chances for a distinctive contribution to humanistic understanding,a contribution that might be an important influence against sexism in our society.
  词汇突破:1. in a sense 从某种意义上讲
  What you say is true in a sense. 你的话从某种意义上讲是正确的。
  1)In the sense of +短语
  2)In the sense that+句子 (从下面的意义上讲…= 因为…)
  2. disinterested 公正的;无私的;不感兴趣的;不关心的
  3.Inquiry 询问,探究
  4. in substantial numbers 大量的
  5.sexism 性别主义(歧视)
  6.distinctive 独特的,明显的
  7.at stake 有风险的
  8. fortune 财富(才能)
  确定主干:These questions are political这些问题是政治性的问题,
  其他成分+独立成句:
  由in the sense that引导出一个状语从句
  状语从句主干:
  1. The debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle.
  因为,对于这些问题的争论并不是在公正的探究精神的指导下去研究抽象事务,而是一种学术权力的争斗。
  (less+否定对象;than+肯定对象;)
  状语从句中的定语从句:
  2. in which the careers and professional fortunes of many women scholars-only now entering the academic profession insubstantial numbers-will be at stake
  在这种争斗中,很多女性学者(她们很多是现在才大量进入学术圈的)的职业和专业才能都会面临风险,
  And 后接一个并列句,由于并列还产生了省略。
  (这种结构在我们之前的考研难句中是见过的:)
  3. with them the chances for a distinctive contribution to humanistic understanding (will be at stake)
  同时,对她们而言,对于人文学科的理解做出独特贡献的机会也会处于风险之中。
  最后加一个同位语解释说明前面的contribution:a contribution +定语从句:
  4. The contribution might be an important influence against sexism in our society.
  而这种贡献可能会对于反对我们社会中的性别歧视主义产生重大的影响。
  参考译文:这些是政治性的问题,因为,对于这些问题的争论并不是在公正的探究精神的指导下对抽象事务的研究,而是一种学术权力的争斗。在这种争斗中,很多女性学者(她们很多是现在才大量进入学术圈的)的职业前途和专业才能都会面临风险。同时,对她们而言,对于人文学科的理解做出独特贡献的机会也会处于风险之中。而这种贡献可能也会极大的影响到社会中对于性别歧视主义的反对。
  以上就是文都教育小编给大家总结的何凯文老师的每日一句,希望考生紧跟何凯文KK老师的步伐,在这个炎热的夏季,做到有条不紊的复习,不要让暑热阻碍你的考研梦。小编相信只要大家用心复习,拿下2017考研英语绝不是问题,加油吧,亲~~让这个暑期因为考研而充实。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

GMT+8, 2018-11-16 17:47 , Processed in 0.309391 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表