2019考研翻译硕士(MTI)笔译常用词汇-文化1

考研网

以下是新东方在线为大家整理的“2019考研翻译硕士(MTI)笔译常用词汇-文化1”的相关内容，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!
    All Saint’s Day 万圣节
    American plan约能源 (旅馆的)美国式收费式
    a soft job 轻松的工作
    a widow’s mite 礼轻情义重
    beefcake 男性健美照
    be free to practice one’s religion 宗教信仰自由
    “bifocal” vision “双重”视野
    break with old customs 抛弃传统
    busboy (饭店的)洗碗擦桌子的杂工
    Catch-22 无法摆脱的困难;难以逾越的障碍
    civic values 大众价值观
    clash with civilizations 文明的碰撞
    consumerist creed 消费至上主义
    corporate culture 企业文化
    country fair 乡村博览会
    cross-cultural bridge 跨文化桥梁
    cross-cultural communication 跨文化交流
    cultural borrowing 文化借用
    cultural complex 文化情结
    cultural development 文化建设