2019考研翻硕双语：青春

考研网

以下是新东方在线为大家整理的“2019考研翻硕双语：　青春”的相关内容，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!
    青春
    青春の微妙なおもしろさは、その真っ只中にいるときは誰しもそれを、後で思い出の中でまとめるような形ではっきり自覚しないまま、刻々を精一杯によろこび、悲しみながらいきてゆくところにあるのではないだろうか。人間の精神の中で青春というもののありようもまたおもしろくて微妙で、あながち年の若さということにだけ、根をおいているのでもないらしいのも興味ふかいところだと思う。中年と呼ばれる時代のなかに孕まれている青春。老年の中にも不思議に蔵されていて輝く青春。そして、そういう青春が生活力としてあるいは創造力として意外に強いもので、人類のよろこびといい得るような仕事をした人々の生涯はいつの時期も、それぞれの姿でしかも青春といい得るものをもちつづけたように見える。
    风华正茂时不觉它的存在，风华已去、梳理记忆时才发现青春就是认真享受生活的每一刻，快乐时尽情快乐，悲伤时放纵悲伤，这大概就是青春的妙处吧。人类精神世界里的青春也是有趣而微妙的，它不一定只扎根年轻人的世界里，中年人的内心也孕育着青春。老年人的心里也不可思议地隐藏着闪耀的青春。这种青春的生命力和创造力也极其强大，在工作中得到乐趣的人们身上，随时都能看到青春的影子。