|
|
发表于 2018-11-27 21:01:54
|
显示全部楼层
例句
Regarding the above-mentioned matter, please offer us your solution as soon as possible.
请贵方马上就上述问题提出解决方法。
He is dignified, and open and aboveboard.
他堂堂正正，光明正大。
And the right of authorizing others to exploit one' s work by the above-mentioned means, and of receiving remuneration thereof.
以及许可他人以上述方式使用作品，并由此获得报酬的权利。
He was frank, open and aboveboard.
他胸怀坦白，光明磊落。
journalistic practices unacceptable to the aboveground press;an aboveground corps of 20,000 priests in Poland.
不能被现存媒介所接受的采访活动;波兰有一个二万牧师的公开团体
Like the above-mentioned good layer, they eat simple food, but lay eggs, often without making a fanfare
他们像母鸡一样，吞的是粗糠老菜，产下的是蛋，而且往往一声不响。
The above-mentioned purchase was made on his highness's account, whose mandate I had, for the sum of four hundred thousand francs
本约已经皇帝陛下批准，地点君士坦丁堡，时间回教纪元一二四七年——签字艾尔考柏。
"In view of the above-mentioned facts, readymade furniture is quite out of place."
鉴于上述情况,用现成家具是完全不合适的
"Mausoleum： Large, impressive tomb, especially a stone building with places for entombment of the dead aboveground."
陵墓:大型庄严的墓葬建筑，尤指石头堆砌的埋葬死者的地上建筑。
In view of these above-mentioned circumstances, there seemed to be three lines of action deserving of earnest study
由上述情形观之，似乎有三条行动途径值得我们认真研究。 |
|
