2019翻译硕士考研日语中的口语省略形式知多少

考研网

下面是新东方在线为考生整理的“2019翻译硕士考研日语中的口语省略形式知多少”，仅供您参考。
    动漫画和日剧中的日语口语色彩浓厚，并且经常出现一些口语的省略形式，这对于初学日语的人来说可能比较陌生。今天新东方在线就带大家来一起学习一下～
    1 じゃ(では的省略)
    じゃ、また明日。(では)
    これ、私の本じゃないよ。(ではない)
    おい、雨じゃないか。(ではないか)
    あれは李さんじゃない?(ではない)
    2 って(と/という/というのは的省略)
    僕は劉って言います。(と)
    李君は行くって言ってた。(と)
    男って馬鹿ね。(というのは)
    李さんって方から電話よ。(という)
    3 んじゃない(のではない的省略)
    泣くんじゃない。(のではない)
    少し高いんじゃないか。(のではないか)
    帰ったんじゃない?(のではない)
    4 ちゃ/じゃ(ては/では的省略)
    食べては寝、寝ては食べ。(ては=反复)
    遅刻しちゃいけない。(てはいけない)
    死んじゃいけない。(ではいけない)
    急がなくちゃ遅刻するよ。(なくては)