|
|
“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”思考固然重要，但是必须与学习相结合。没有开始复习或者进度缓慢的同学，赶紧行动起来吧！文都教育考研英语老师继续为大家梳理历年考研英语真题阅读文章中涉及的要点，包括词汇、短语、长难句以及简单的阅读方法。接下来看一下2011年考研英语真题阅读Text 2，这篇文章主要探讨了裸辞现象。
When Liam McGee departed as president of Bank of America in August, his explanation was surprisingly straight up. Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving “to pursue my goal of running a company.” Broadcasting his ambition was “very much my decision,” McGee says.... which named him CEO and chairman...
depart as“从...职位离职”；straight up“直截了当的”；rather than“而不是”；cloak“遮掩”；exit“离开，离去”；vague excuse“模糊的借口”；come right out可以表示“直截了当”；pursue“追求”，名词形式pursuit，常见搭配in pursuit of；goal“目标”；run“经营”；broadcast“广播”，结合语境，可以引申为“公开宣布”；ambition“抱负，志向”；name“任命”；CEO and chairman“首席执行官兼主席”。
McGee says leaving without a position lined up gave him time to reflect on ... It also sent a clear message to the outside world about his aspirations. And McGee isn’t alone. In recent weeks the No.2 executives at Avon and American Express quit with the explanation that they were looking for a CEO post. As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don’t get the nod also may wish to move on. A turbulent business environment also has senior managers cautious of letting vague pronouncements cloud their reputations.
leaving without a position lined up就是“裸辞”；position“职位”；line up“排队”，结合语境，在此可以引申为“就绪”；reflect on“思考”，也可以用make reflections on；send a clear message to the outside world“向外界传达明确的信息”；aspiration“抱负”；quit“离职”；post“职位”；scrutinize“详审”；succession“继任”；in response to“回应”；shareholder“股东”；get the nod“得到许可”；move on“罢手去做别的事”，在此就表示“离开，离职”；turbulent“动荡不安的”；senior manager“高管”；be cautious of“谨防”；pronouncement“声明”；cloud“使...蒙上阴影”，结合语境，可以引申为“损害”；reputation“名声”。
以上就是文都考研英语老师为大家梳理的2011年考研英语真题阅读Text 2前两段的要点。阅读是一个相对综合的题型。阅读能力的提升，其实可以促进其他各个题型解题能力的提升。因此，各位同学一定合理支配时间，以阅读为主，全面提升个人英语水平，进而突破考研英语。
文都考研温馨提醒：2018研究生招生简章预计公布时间段为6月至10月，更多有关招生简章、招生专业目录以及推免生招生简章信息。【2018文都保研推免交流QQ群：375436493】
|
|
发表于 2018-9-29 20:57:41