|
|
“吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。”与其盲目憧憬未来，不如赶紧行动起来。文都英语老师继续为大家梳理历年考研英语真题阅读文章中涉及的要点，包括词汇、短语、长难句以及简单的阅读方法。接下来看一下2010年考研英语真题阅读Text 2，这篇文章主要探讨了许多已经授予的专利面临取消的可能。
Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the Federal Circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called State Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets. That ruling produced an explosion in business-method patent filings, initially by emerging internet companies trying to stake out exclusive rights to specific types of online transactions.
curb“限制”；claim结合语境，可以表示“申请”；dramatic“戏剧性的，巨大而突然的”；about-face“（立场、观点等）彻底改变”；it was...that...为强调句型；introduce“推出”；decision“决议”；approve“批准”；pool“合伙经营”；mutual fund“共有基金”；ruling“裁定”；explosion“爆炸性的影响”；filing“存档档案”；emerging“新兴的”；stake out“立桩标出”，结合语境，可以引申为“明确界定”；exclusive rights to“对...的专利权”；specific“特定的”；online transaction“在线交易”。
Later, move established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch. In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents despite the fact that it questioned the legal basis for granting them. Similarly, some Wall Street investment films armed themselves with patents for financial products, even as they took positions in court cases opposing the practice.
established company“知名公司”；race to do可以理解为“竞相做某事”；if only as可以表示“哪怕只是”；defensive move against“对...的防御性措施”；rival“竞争者，对手”；beat to the punch“先发制人”；note“指出，特别提到”；issue“发布”；despite相当于in spite of；question“质疑”；legal basis“法律依据”；similarly“同样地”；investment film“投资公司”；arm oneself with...“用...武装自己”；financial product“金融产品”；take position“采取某种态度”；oppose“反对”；practice“做法”。
以上就是文都英语老师为大家梳理的2010年考研英语真题阅读Text 2第三段的要点。能力的提升不可能一蹴而就。“操千曲而后晓声，观千剑而后识器。”各位同学，平时一定注重积累，循序渐进，在量变的基础上实现质变。结果固然重要，但是过程同样重要。从某种程度上来说，什么样的过程带来什么样的结果。
文都考研温馨提醒：2018考研招生专业目录预计公布时间段为6月至10月，更多有关招生简章、招生专业目录以及推免生招生简章信息。【2018文都保研推免交流QQ群：375436493】
|
|
发表于 2018-9-29 20:57:37