何凯文每日一句：2019考研英语第28句

考研族

2019何凯文每日一句会一如既往陪伴大家。针对考研英语复习，文都考研小编也会及时整理推送相关内容。以下是第28句。每一场考研路都有成败，希望考生们能不忘初心，坚持当初决定考研的信仰。
The globalization of the economy has at the same time turned American corporations into multinational enterprises with interests that do sometimes run counter to those of their home country.
思考题：
The globalization exerts adverse effects on American domestic interests. (Ture or False)
词汇突破：
1.The globalization of the economy：经济全球化
2. multinational enterprises 跨国企业
3. counter to 逆向地，反向地，相反地
（run counter to: 违反， ）
主干识别：
The globalization of the economy has at the same time turned American corporations into multinational enterprises with interests
切分成分:
That do sometimes run counter to those of their home country.
That= interests
Do 表示强调！
Those=interests
参考译文：同时，经济全球化又使美国公司成为具有有时与其母国利益相违背的利益的多国企业。
参考译文：同事，经济全球化又使美国公司成为具有（自己）利益的跨国公司，这些利益有时与本国利益是相冲突的。
思考题：
The globalization exerts adverse effects on American domestic interests. (Ture or False)
（全球化对于美国国内理由产生了负面影响。）TRUE！
更多【2018考研退役大学生士兵计划调剂信息】、【历年考研国家线汇总（2013年-2017年）】、【全国各高校2018考研调剂信息|调剂流程汇总】、【全国各高校2018考研复试时间|复试通知汇总】详尽信息，皆在文都考研网。