考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 119|回复: 0

2019考研翻译硕士:掌握熟悉单词的常见用法

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2018-8-17 17:42:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻硕考研无论是翻译基础还是百科写作,掌握一些接地气的表达方式总是会给你的交流锦上添花,而且一些公认的习语表达方式还会让你的翻译看起来更灵动,在考研辅导班的时候老师也会说一些这样的表达方式来调节授课气氛,现在就随新东方在线一起来看看口语化的表达方式都有哪些吧!
    sheep单复数同形,常见的用法有:1.black sheep 败类,害人之马 2.a flock of sheep一群羊 3.a wolf in
sheep's clothing 披着羊皮的狼 4.be (like) sheep 像小绵羊一样任人摆布 5.count sheep 数羊 6.make
sheep's eyes at someone色眯眯地傻看着某人 7.sheepish难为情的不好意思的
    eye习语说:1.apple of one's eyes 掌上明珠 2.get the eye遭人白眼3.be in the public
eye抛头露面 4.be up to one's eyes in疲于奔命 5.have an eye for能欣赏 6.catch one's eye引人注目
7.close/shut one's eyes to视若无睹 8.feast one's eyes on一饱眼福 9.give sb.the eye暗送秋波
    over在口语中的用法:1)over again 再来一次 2)over there在那边 3)jump over 跳过去 4)turn over a
page翻过一页 5)turn over in bed在床上翻身 6)We're over.我们结束了7)speak to sb. over the
telephone和某人通电话 8)all over the body浑身 9)all over the world;10)overcrowded过度拥挤的
    go+动名词:go bowling去打保龄球; go running去跑步;go camping去露营;go sailing去划船;go
sightseeing去观光;go cycling去骑单车;go fishing去钓鱼;go hiking徒步旅游;go swimming去游泳;go
walking去散步;go jogging去慢跑;go window shopping去逛街;go mountain climbing去爬山
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-26 09:31 , Processed in 0.060385 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表