考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 85|回复: 0

2019考研英语:翻译训练之滴滴顺风车

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2018-8-14 22:36:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2019考研英语:翻译训练之滴滴顺风车
          Didi Chuxing, China's largest ride-hailing operator, said on Wednesday that
it will suspend its hitch ride service from 10 pm to 6 am as part of its
response to the killing of a female passenger. Passengers and drivers will
receive safety warnings for orders near 10 pm.
          译文:
          作为对此前女乘客遇害事件的回应,我国最大的网约车运营商滴滴出行16日表示,22点-6点期间暂停其顺风车服务。对于临近22点的订单,出发前会对合乘双方进行安全提示。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-9-16 18:34 , Processed in 0.057589 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表