rhetorical question
修辞疑问
它与疑问句的不同在于它并不以得到答复为目的,而是以疑问为手段,取得修辞上的效果。
其特点是:肯定问句表示强烈否定,而否定问句表示强烈的肯定。它的答案往往是不言而喻的。
例如:
1、 How was it possible to walk for an hour through the woods and see
nothing worth of note?
我们在树林里走了1个小时连根毛都没看见!
2、 Shall we allow those untruths to go unanswered?
难道我们应该让谣言继续传播下去吗?