2019考研英语翻译习题每日一练：对待动物无需考虑道德问题

考研网

考研英语翻译备考需要大量的联系和积累，小编为大家整理了2019考研英语翻译习题每日一练，大家可以参考进行复习。
　　Arguing from the view that humans aredifferent from animals in every relevant respect, extremists of this kind think that animals lie outside the area of moral choice.
　　译文：
　　这类人看法极端，他们认为人与动物在各个相关方面都不相同，对待动物无需考虑道德问题。
　　词汇记忆要点：
　　view
　　be different from
　　relevant
　　respect (n. v.)
　　lie
　　extremist (extreme)
　　moral
　　choice (choose)
　　结构和汉译逻辑记忆要点：
　　arguingfrom the view that…：认为…;辩论的出发点是基于…
　　分词短语在句子开头做状语，其逻辑主语是后面主干的主语，可以把后面主干主语往前放。
　　extremistsof this kind：这类人持极端看法，这种极端主义者。“持极端看法”是一种把“动词化”的翻译方法，更通顺。
　　经济金融那家院校强，通晓翻硕名校近五年分数线走势，法硕名院校解读...各路消息尽在历年专业课分数变化及院校解读，
       在这个草长莺飞的季节，2018年考研已然接近落幕，2019考研的小伙伴确定目标院校，就要了解各个院校的录取分数，敬请关注：
　　19考研不得不知的历年分数线变化趋势及解读   
       小编整理了历年考研真题及答案解析，关注微信公众号：跨考考研，回复“真题”即可获得，说不定还能找到一起上自习的研友哦！

2018考研分数查询及历年分数线
2019考研复习攻略	【时政】博鳌亚洲论坛热词汇总	2019管综/经综春季复习精要
2019考研英语：常用九大类词汇汇总	对二战考生不得不说的话
历年考研分数线及院校排名	近8年（2010-2017）年考研国家分数线	34所自命题院校分数线查询
2019考研非统考专业汇总	MPAcc考研应选择名气大的还是专业强的院校？