2019考研英语长难句解析(74)

考研网

考研英语长难句解析是考生需要复习的重点，它关系考研英语的各个题型，尤其是阅读和完型，对于长难句的正确解析是考生能否拿高分的关键之一。下面跨考网小编将带领大家对考研英语中的一些长难句进行解析，大家可日积月累，想必会取得不错的效果。
　　( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第3句)
　　Although the Supreme Court of the United States had prohibited intentional racial discrimination in jury selection as early as the 1880 case of Strauder v. West Virginia ,the practice of selecting so-called elite or blue-ribbon juries provided a convenient way around this and other antidiscrimination laws.
　　译文：虽然美国最高法院早在1880年Strauder诉西弗吉尼亚州一案中就禁止了在陪审团遴选中出现蓄意的种族歧视，但挑选所谓的精英或一流陪审团的做法却为绕过这种规定及其他反歧视法律提供了便利。
　　分析：本句主要可分为两个部分。前半部分是Although引导的让步状语从句;从句中，主语为the Supreme Court，后加后置定语of…对其进行解释，谓语为had prohibited，后接宾语 intentional racial discrimination，其后的介词短语in…做后置定语修饰discrimination，而as early as…结构是时间状语，表明谓语动词had prohibited发生的时间。后半部分为主句，主句的主语为the practice，后接后置定语of…，谓语为provided，宾语为a convenient way，随后的around…同样做后置定语修饰way。
　　词汇指南
　　supreme [sə'pri:m](adj.)极度的;至高的,最高的(CET-4)(2003年-阅读4、2012年-完形)(su=super-超过，preme=prime-第一流的,最好的 → 超过第一流的、超过最好的——即“极度的;至高的,最高的”。)
　　考点搭配：
　　Supreme Court Justice 最高法院法官(2003年-阅读4)
　　Supreme Court 最高法院(2012年-完形、2010年-阅读2、2013年-阅读4)
　　so-called ['səu'kɔ:ld](adj.)所谓的,号称的(CET-4)(2008年-阅读2)(so-如此，call-呼叫;称呼→所谓的,号称的)
　　经济金融那家院校强，通晓翻硕名校近五年分数线走势，法硕名院校解读...各路消息尽在历年专业课分数变化及院校解读。
　　在这个草长莺飞的季节，各院校复试调剂已经如火如荼的开始了，2018年考研已然接近落幕，2019考研的小伙伴确定目标院校，就要了解各个院校的录取分数，敬请关注：
　　19考研不得不知的历年分数线变化趋势及解读    全年三期集训营 解决复习瓶颈 获研究生团队答疑
       小编整理了历年考研真题及答案解析，关注微信公众号：跨考考研，回复“真题”即可获得，说不定还能找到一起上自习的研友哦！

2019考研备考
2019考研复习攻略	【时政】博鳌亚洲论坛热词汇总	2019管综/经综春季复习精要
2019考研英语：常用九大类词汇汇总	对二战考生不得不说的话
历年考研分数线及院校排名	近8年（2010-2017）年考研国家分数线	34所自命题院校分数线查询
2019考研非统考专业汇总	MPAcc考研应选择名气大的还是专业强的院校？