何凯文每日一句：2019考研英语第44句

考研族

2019何凯文每日一句会一如既往陪伴大家。针对考研英语复习，文都考研小编也会及时整理推送相关内容。以下是第44句。每一场考研路都有成败，希望考生们能不忘初心，坚持当初决定考研的信仰，何凯文每日一句希望能到大家。
今天的句子：
人工智能用于医学，最有可能取得巨大突破的领域就是诊断，来看一下，发展到那个阶段了吧。这是3月刊自然杂志上的文章，链接打不开，我就不加链接了，大家就先看今天的句子后续我们再补充。
Researchers conclude that an algorithm is successful if it can identify a particular condition from such images as effectively as can pathologists and radiologists. But that alone does not mean the AI diagnostic is ready for the clinic.
思考题：
The success of an algorithm means AI diagnostic’s triumph in the clinic.
词汇突破：
1.algorithm 算法
2. identify 确定
3. condition 病情（没想到有这个意思吧！）
4. pathologists and radiologists
（看到-ist结尾就应该知道是人了吧！病理医生和放射科医生）
5. AI diagnostic 人工智能诊断程序
6. the clinic 临床应用
第一句：
Researchers conclude that an algorithm is successful if it can identify a particular condition from such images as effectively as can pathologists and radiologists.
主干识别：
Researchers conclude that…
切分成分:
1.an algorithm is successful
宾语从句主干
2. if it can identify a particular condition from such images
状语从句
3. as effectively as can pathologists and radiologists
（as 引导的同级比较状语从句）
as can pathologists and radiologists= as pathologists and radiologists can （identify）
这个语序的调整其实你早就会，只是你忘了than引导的从句也是这样用的：
I can earn more money than can he.
=I can earn more money than he can earn.
我挣钱比他多；
参考译文：研究者总结道，如果人工智能算法能和病理医生和放射科医师一样，在此类图片中有效识别特定疾患，这样的算法就算成功。
第二句：
But that alone does not mean the AI diagnostic is ready for the clinic.
但单靠这点并不意味着人工智能诊断已经达到临床水平。
但单靠这点不意味着人工智能诊断可以用于临床。
思考题：
The success of an algorithm means AI diagnostic’s triumph in the clinic.
所以这个说法就是不对的。