2019年考研英语：长难句每日一句130

考研网

　　( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第2段第2句)
        　　The details may be unknowable, but the independence of standard-setters,
essential to the proper functioning of capital markets, is being
compromised.
        　　译文：细节尚不可知，但是会计标准制定者们的独立性正在做出让步，而其独立性对于资本市场的正常运行是非常重要的。
        　　分析：该句的结构本身很好判断，是由转折连词but连接的两个分句构成，第一个分句的主语为The
details，情态动词may和系动词be构成谓语，unknowable为表语。第二个分句的主语为名词短语the independence of
standard-setters，后面的形容词短语essential to…是主语2的后置定语，谓语is being
compromised是被动语态，同时又采用了现在进行时。
        　　词汇指南
        　　unknowable [ʌn`noʊəbl](adj.)无法得知的(超纲词汇)(2010年-阅读4)(un-否定，know-知道，able-能够的 →
不能够知道的——即“无法得知的”。)
        　　standard-setter(n.)标准制定者(超纲词汇)(2010年-阅读4)(standard-标准，setter-安装员,从事…的人 →
标准制定者)
        　　essential
[i'senʃəl](adj.)本质的,实质的;必需的,不可或缺的(CET-4)(2007年-阅读4、2010年-阅读3、2010年-阅读4)(es-外,出，sent-词根,感觉;感情，i-连字符，al-的
→
超出“感情”之外的、超越感性认识的——即“本质的,实质的”，引申为“必需的,不可或缺的”。因为“本质的、实质的”部分就是事物之灵魂所在，是“不可或缺的”东西。)
        　　1个派生词：
        　　●essence
['esns](n.)本质,实质(CET-6、考研词汇)(2013年-阅读4)(该词是essential的名词形式;其中，essen=essential-本质的,实质的，ence-名词后缀)
        　　考点搭配：in essence 本质上，实质上(2013年-阅读4)
        　　compromise
['kɔmprəmaiz](v./n.)妥协,让步;连累,危及(CET-4)(2008年-阅读4、2010年-阅读4)(com-完全;共同,一起，promise-承诺
→
双方“共同”作出让彼此都满意的“承诺”，你退一步、我退一步——即“妥协,让步”，引申出“连累,危及”。因为不计后果地“妥协、让步”，必定会“连累、危及”自身。)
        　　考点搭配：political compromise政治妥协(2008年-阅读4)