考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 164|回复: 0

2019考研英语翻译天天练:黄金周

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2018-5-23 20:04:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
学好英语翻译一定要加强练习,掌握不同话题的相关词汇短语和专业表达。新东方在线整理分享不同话题段落和翻译,19考生注意每天练一练,相信日积月累必然提升翻译能力。
    2019考研英语翻译天天练:黄金周
   
    The Golden Week refers to a consecutive seven-daynational holiday. In 1999,
China started to carry outthe Golden Week policy. Since then, the GoldenWeek has
enriched people's daily life and promotedthe development of social economy by
encouragingpeople to travel and spend. Nevertheless, there is no denying that
the problems caused by theGolden Week are getting obvious, such as the traffic
jams, overcrowded tourist spots andrising prices. In 2012,the Chinese government
announced that expressways nationwidewould be toll-free during important
holidays, including the two seven-day holidays around theSpring Festival and the
National Day, which, to some degree led to the highly increased numberof
vehicles and people going out.
    黄金周(the Golden
Week)是指连续7天的全国性假期。1999年,中国开始推行黄金周政策。从那以后,黄金周通过鼓励人们旅游和消费,丰富了人们的日常生活,促进了社会经济的发展。然而不可否认,黄金周带来的问题也日益明显:交通拥堵、旅游景点人满为患以及物价上涨。2012年,中国政府宣布重大节假日期间全国高速公路免收通行费,其中就包括春节和国庆两个7天假期,这一政策从某种程度上又导致了出行车辆和人数的增加。
        相关文章推荐:
        翻译怎么复习?_2019考研英语复习指导
    2019考研英语翻译8大丢分点,教你一一攻克
    2019考研英语翻译必掌握的20个技巧
    历年考研英语翻译真题及答案汇总
   
    >>推荐资料下载
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    

       
        考研英语系统复习
        划重点、讲难点
        你需要这样一个课程
  • 回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|新都网

    GMT+8, 2025-9-18 15:48 , Processed in 0.044927 second(s), 8 queries , WinCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表