考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 16|回复: 0

2019考研英语长难句每日一句解析(226)

[复制链接]

31万

主题

31万

帖子

94万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
945996
发表于 2018-5-15 18:52:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
考研英语长难句分析是重点也是难点,长难句基础要打好就得从现阶段开始多练多总结。新东方在线分享2019考研英语长难句每日一句解析系列,帮助大家逐步提升才长难句的分析能力,多掌握一些词汇、短语和语法知识点。
    2019考研英语长难句每日一句解析(226)
    ( 2015年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1第6段第1句)
        While Europe’s monarchies will no doubt be smart enough to survive for some
time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish
example.
    译文:尽管欧洲的君主们无疑足够聪明还能存在一段时间,但对于英国王室来说,他们最担心的就是重蹈西班牙的覆辙。
    分析:本句是一个主从复合句,包括一个While(尽管)引导的让步状语从句和主句。在状语从句中,主语是Europe’s monarchies,smart
enough是表语,不定式结构to survive …come做表语的补足语。主句是一个强调句,强调的是the British
royals,who引导的定语从句修饰先行词the British royals。
      词汇指南
    survive
[sə'vaiv](v.)幸免于,幸存;比…长命(CET-4)(2006年-阅读3、2012年-阅读3、2013年-阅读4、2015年-阅读1)(sur=super-超过,viv-词根,生命,e-尾缀
→“生命”超过了所有人——即“幸免于,幸存;比…长命”。)
    royal
['rɔiəl](adj.)王室的,皇家的;第一流的,高贵的(CET-4)(2006年-阅读2)(有学者认为,“royal”一词由“reɡal-帝王的,王室的”演变而来[ɡ-y形似],表示“王室的,皇家的”,引申为“第一流的,高贵的”。)
      考点搭配:Royal Shakespeare Company莎士比亚皇家剧团(2006年-阅读2)
        2个扩展词:
    ●loyal
['lɔiəl](adj.)忠诚的,忠心的(CET-4)(有学者认为,“loyal-忠诚的,忠心的”由“royal-王室的,皇家的”演变而来[r-l辅音变化])
    ●loyalty ['lɔiəlti](n.)忠诚,忠心;忠诚的行为(CET-4)(2011年-阅读2)(ty-名词后缀)
    spanish ['spæniʃ](n.)西班牙语;西班牙人(adj.)西班牙的;西班牙语的;西班牙人的(超纲词汇)(音译词)
    1个扩展词:
    ●Hispanics[hi'spæniks](n.)拉美裔人;西班牙裔(超纲词汇)(2006年-阅读1)
      1个形近词:
    ●splash[splæʃ](v.)溅;泼;洒(n.)溅;泼;飞溅声(CET-4)(2003年-阅读1)(有学者认为,“splash”一词具有拟声色彩,整词模仿“泼水”的声音而造,请读者体会其发音。)
    考点搭配:make a splash 引起轰动,引人注意(2003年-阅读1)
    来源:@新东方王江涛微博
   
    ————最适合你的课程————
   
    >>推荐资料下载
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  •    
  • 回复

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|新都网 ( 京ICP备09058993号 )

    GMT+8, 2018-8-21 08:15 , Processed in 0.104436 second(s), 7 queries , WinCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表