|
考研英语长难句分析是重点也是难点,长难句基础要打好就得从现阶段开始多练多总结。下面是 跨考教育小编为大家准备的考研英语长难句解析,希望能对你们有所帮助。
( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 4 第2段第2句)
The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.
译文:宪法规定,唯有华盛顿(联邦政府)有权“制定统一的外国人入籍准则”,且联邦法律高于州法律。这些宪法原则是无可争议的。
分析:该句的主干为The Constitutional principles…are noncontroversial,该句的主语后跟了两个由that引导的同位语从句,解释说明了The Constitutional principles的内容。同位语从句1中的主干是Washington … has the power…,宾语power后的动词不定式结构是其后置定语,解释说明是什么样的power。
词汇指南
uniform ['ju:nifɔ:m](adj.)相同的,一致的;始终如一的(n.)制服;军服(高考词汇)(2008年-阅读3、2013年-阅读4)(uni=one-一,form-形状,形式 → 只有一种“形状”(或形式的、“形状”统一的——即“相同的,一致的”,引申为“始终如一的”。而该词之所以还有表示“制服、军服”,是因为“制服、军服”的样式都是“相同的”、一模一样的,如图)
制服、军服(样式相同、一模一样)
考点搭配:military uniform 军服(2008年-阅读3)
2个派生词:
●uniformly ['ju:nifɔ:mli](adv.)相同地,一致地;一贯地,一律地(CET-6、考研词汇)(2013年-阅读2)(ly-副词后缀)
●uniformity [,ju:ni'fɔ:miti](n.)同样;一致(性)(超纲词汇)(2006年-阅读1)(ity-名词后缀)
noncontroversial [nɔn,kɔntrәˈvә:ʃəәl](adj.)毫无争议的(超纲词汇)(2013年-阅读4)(non-否定,controversial-争论的,有争议的→毫无争议的)
2018考研初试已经开始,跨考网将会为大家以最快的速度带来各科考研真题,并会聘请跨考教研室老师在每场公共课考试过后及时为大家带来考题解析,请大家及时关注跨考考研出品的2018年考研真题答案及解析专题,所有新鲜信息全部汇聚于此!传送门:
2018考研真题答案及解析
2018年考研真题及解析 | 公共课真题答案及解析 | 考研政治真题答案解析 | 考研英语真题及解析 | 考研管综真题及解析 | 考研数学真题及解析 | 专业课真题及答案 | 教育学真题及答案 | 心理学真题及答案 | 西医综合真题及答案 | 历史学真题与答案 |
|
|