2019考研英语：长难句解析（11）

考研网

考研英语长难句分析是重点也是难点，长难句基础要打好就得从现阶段开始多练多总结。下面是 跨考教育小编为大家准备的考研英语长难句解析，希望能对你们有所帮助。
　　( 2015年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1第2段第2句)
　　When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and“embody”a spirit of national unity.
　　译文：由于在佛朗哥政权之后，民意尤其两极分化，君主则可以不受“单纯”政治的影响并“体现”国家统一的精神。
　　分析：本句是一个主从复合句，基本结构是：When引导的时间状语从句+as引导的原因状语从句+主句。主句的主语是monarchs，谓语由两个并列部分can rise above和 “embody” 组成，之间由并列连词and连接;谓语1的宾语是“mere” politics ，谓语2的宾语是a spirit of national unity。
　　词汇指南
　　spirit['spirit](n.)精神;志气;[pl.]情绪(中考词汇)(spir-词根,呼吸、呼气，it-表示“小”的名词后缀 → 我们说有“精神”就是有精“气”神儿——正所谓“精神”抖擞、“气”宇轩昂。)
　　4个扩展词：
　　●aspire [əs'paiə](v.)渴望;追求,有志于(CET-6、考研词汇)(2005年-阅读4)(a-加强语气,表示“一”，spir-词根,呼吸，e-尾缀 → 当人一看到“渴望”的东西时，往往就会“呼吸”急促、心跳加速——即“渴望”，后引申为“追求,有志于”。)
　　●aspiration [,æspə’reiʃən](n.)强烈的愿望,志向,抱负(超纲词汇)(2011年-阅读2)(ation-复合名词后缀)
　　●aspirinɡ[ə’spairiŋ](adj.)有抱负的,有志向的(超纲词汇)(2011年-阅读2)(inɡ-的)
　　●inspire [in'spair](v.)鼓舞,激起;使产生灵感(高考词汇)(2013年-完型、2012年-阅读3、2011年-阅读3、2013年-阅读3)(in-进入，spir-词根,呼吸，e-尾缀 → 往里吸气、给别人打气——即“鼓舞,激起”，引申出“使产生灵感”。因为我们常说“激发灵感”，灵感的产生都是激发出来的。)
　　考点搭配：be inspired by 受…鼓舞，刺激(2011年-阅读3)
       2018考研初试已经开始，跨考网将会为大家以最快的速度带来各科考研真题，并会聘请跨考教研室老师在每场公共课考试过后及时为大家带来考题解析，请大家及时关注跨考考研出品的2018年考研真题答案及解析专题，所有新鲜信息全部汇聚于此！传送门:
    2018考研真题答案及解析

2018年考研真题及解析
公共课真题答案及解析	考研政治真题答案解析	考研英语真题及解析
考研管综真题及解析	考研数学真题及解析
专业课真题及答案	教育学真题及答案	心理学真题及答案
西医综合真题及答案	历史学真题与答案