2018考研复试：北京外国语大学MTI复试内容

考研网

以下是中公考研小编为大家整理的“2018考研复试：北京外国语大学MTI复试内容”的相关内容，希望对考研的同学有所帮助，一起来看看吧!
　　时间飞快，转眼2018研究生入学考试已经过去快一个月，同学们尽情放飞自我后，接下来要认真的准备复试内容。那么对于考MTI的同学，复试时每个学校考查方式也较多样，由于学校侧重点不同，复试考查内容更加特性化， 那么今天给大家介绍一下北外MTI复试方式。
　　二月中旬会公布初试成绩，三月中旬左右各个学校都会出分数线，一般一周后会进行复试，所以同学们应该提前准备。北外的高翻学院与外语学院都有MTI专业，复试形式也稍有不同，高翻学院复试科目包括视译，复述和面试。其中，视译为英译汉，复述为听英文复述英文(听的过程中可以记笔记，同学们平时练习是要侧重快速记笔记的能力，用一些特殊符号去表示一些词语，提高速度)，面试是先阅读一篇文章，然后老师们由文章入手，和同学们用英文聊一聊。外语学院复试科目包括笔试，视译和面试。笔试和视译都包括英译汉和汉译英。
　　那么每一部分应该如何复习呢?视译部分最重要的就是断句，由于中西方语言差异，所以翻译时要注意调整语序，平时要准备一些长难句进行练习。复述部分实际考查的是听力，口语，记忆力以及表达能力，听的同时可以记笔记，这一部分同学们在平时可以先从较短的句子入手复述，逐渐加长句子练习。其次是阅读部分，也就是口语部分，这部分随机性比较大，老师们主要是考查学生的表达能力以及临场组织语言的能力，首先要调整心态，根据老师的提问做到有话说，其实老师们不会刻意为难学生，放松自由的交流。
　　以上是北外MTI复试的形式与内容。除了专业复试外，同学们还应该注意一些细节，首先复试时带好政审资料，学院网站上都有具体要求，同学们一定要仔细留意，其次要注意着装，尽量正式一些，面试时调整好心态，不用紧张，影响发挥，其次注意回答问题时时间的把控。
　　接下来的时间，将迎来新年，这段时间里同学们也不要特别放松，好好准备复试，争取取得好成绩。
　　中公考研一直伴你左右，帮你排忧解难。祝同学们考研成功，金榜题名!
　　以上是中公考研为大家准备整理的“2018考研复试：北京外国语大学MTI复试内容”的相关内容。另外，为了帮助考生更好地复习，中公考研为广大学子推出 2019考研全年集训营、乐学面授班、一对一协议班、名校保研精品班系列备考专题，中公考研针对每一个科目要点与每年的大纲进行深入并具有针对性的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，中公考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力!