考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 94|回复: 0

何凯文每日一句:2018考研英语第300句

[复制链接]

2万

主题

2万

帖子

8万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
87561
发表于 2017-12-11 19:29:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2018考研已经进入冲刺阶段,文都考研小编持续为大家推送了有关冲刺复习的知识点。在进程大半的考研复习中,2018何凯文每日一句会一如既往陪伴大家。每一场考研路都有成败,希望考生们能不忘初心,坚持当初决定考研的信仰。针对考研英语复习,小编也会及时整理推送相关内容。以下是第300句:
  【温馨推荐】何凯文每日一句:2018考研英语汇总(KK精讲)
  今天的句子:
  The development of modern transportation and information technology has ushered in a golden era of cultural exchange: flourishing foreign trade, frequent human travels across national borders and instant communication with distant lands.
  现代交通和通信技术的发展将我们带入了一个文化交流的黄金时代:繁荣的对外贸易、频繁的跨境交流与遥远地方的即时通讯。
  This energizing diversity has fostered better understanding and induced greater cooperation between people from different cultural backgrounds.
  这种激动人心的多元化让来自不同文化背景的人们得以更好地理解彼此并相互合作。
  Meanwhile, increasing cultural exchange also contributes to reducing regional conflicts, by binding together people who would otherwise be unfamiliar and intolerant of each other.
  同样地,不断发展的文化交流将本来彼此陌生和互不包容的人们聚在一起,为减少地区冲突作出了贡献。
  Nevertheless, it will not be honest to deny that there are shortcomings in bringing in alien cultures, because they may disrupt people’s way of life and unsettles more than a few minds.
  然而否认异域文化的流入也有消极的一面是不真诚的,因为它们可能也会扰乱人们的生活方式,令许多人感到不安。
  Exposure to different sets of values and practices may upset us at first, but gradually we will be used to be out of the comfortable zone and novel ideas will be generated. This really matters.
  一开始接触不同的价值观和做法也许会令我们彷徨失措,但我们会逐渐习惯走出舒适区的感觉并且,新的理念也会随之产生。 这非常重要。
  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-10-6 04:05 , Processed in 0.067540 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表