2018考研英语双语阅读：在线订购火车票支持微信支付

考研网

2018考研复习进行时，考研英语阅读真题中的文章，多摘自英美主流外刊，有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够，还需要了解英美文化，掌握他们的表达方式，这就是阅读的潜台词。下面新东方在线考研整理《2018考研英语双语阅读精选》，速来学习吧！
    WeChat payment available for online train ticket booking
        在线订购火车票支持微信支付
    WeChat payment went on trial operation on www.12306.cn, China’s online
railway ticket booking website, starting from Thursday.
    微信支付从本周四开始在中国网上购票网站-12306官网上试运行。
    The new payment method will be gradually applied to ticket offices and
self-service ticket vending machines in railway stations in major cities across
the country.
    新的支付方式将慢慢的在全国主要城市的火车站售票处和自助售票机上应用。
    Previously, buyers could pay through Alipay, Unionpay, and bank cards on
the website.
    以前，购票者只能通过支付宝，中国银联以及网上银行卡支付。
    To provide convenience for customers, the railway authorities have launched
new services this year, such as delivery of meals ordered online and seat
selection on high-speed trains, as well as cancelling service fees for tickets
purchased at different stations.
    为了给顾客提供便利，铁路局今年已开始新增服务，比如网上订餐，高铁自主选座以及取消在异地购票手续费。