2012年东南大学翻译硕士考研真题

考研网

考研历年真题是复习备考的重要资料，如果考生认真研究能够从中挖取到很多重要的资料和有价值的信息，提高复习效率和成果。考研真题的价值很大，考生一定要加以利用，充分调动。新东方在线编辑整理历年翻译硕士(MTI)考研真题，辅助大家备战2015年考研。
    2012年东南大学翻译硕士考研真题   
        翻译英语 满分100分
    1、今年前面30分全是选择题了，其中20个词汇选择，10个语法选择。 个人觉得词汇部分的较难，不仅词汇难，语句也相当长。但是语法很简单。
    2、3篇阅读，共20个选择。阅读还是很需要英语底子的。阅读文章较长。
    第一篇文章是讲18世纪末19世纪初的欧洲社会风气什么的。第二篇是讲美国内战时的一直黑人军队吧~
第三篇是讲文学流派的，以一个作者为中心，是谁忘记了，涉及到古典主义，浪漫主义，现实主义什么的
    3、作文，题目，Progress accomplished only through trial and error.至少300字。
        翻译基础
    英翻汉，汉翻英各一篇，英翻汉应该是一篇英语ZF换届选举的演讲稿吧，汉翻英是一篇散文，讲一个人会议自己研究生导师的故事。
    　　三、百科
    1、名词解释25个，是几段话，解释划线的词。
    殿试，国子监(似乎这个2011年也考了)，靖康之变，《直斋书录解题》，《太平广记》，《文心雕龙》，《玉台新咏》，“三曹”，建安风骨，古诗十九首，德国古典哲学，笛卡尔，二元论，客观唯心主义，费尔巴哈，理性主义美学，巴洛克风格，启蒙运动，庞贝故城，新古典主义，欧洲议会，关税同盟，欧共体，
    2、应用文写作
    以XX市ZF名义，给外地民工写一篇慰问信。450字左右
    3、命题作文，由《“虎妈”想到的……》中美教育方式的不同争议
    每一年的考研都是人生的一次重要经历，但同时，大家也能从中收获很多益处。除了知识的提升，更甚者是精神的一种满足和升华。只要大家坚持住，就一定会收获灿烂的明天，加油吧，2015年考研的学子们!
     【书籍推荐】
    (2015)考研英语语法新思维
    (2015)考研英语拆分与组合翻译法
    【课程推荐】
      2015考研翻译硕士MTI211翻译硕士英语签约全程班
      2015考研翻译硕士MTI357英语翻译基础签约全程班
      2015考研翻译硕士MTI448汉语写作与百科知识签约全程班
    【特别推荐】
      1、关注【2015考研全程备考规划】，更好地安排自己的考研复习。
      2、距离考研报名还有135天，关注【2015考研报考指南】，提前了解相关事宜。
      3、暑假在即，【暑期备考】让你过一个充实的假期。
      4、对于跨专业的考生，【“三跨”考研】为您全方位指点迷津。
      5、更要关注【2015考研时政大事记】理论结合实际，让复习更完备。
    获取更多2015年考研资料、辅导尽在新东方在线考研。