2012年天津大学翻译硕士考研真题

考研网

考研历年真题是复习备考的重要资料，如果考生认真研究能够从中挖取到很多重要的资料和有价值的信息，提高复习效率和成果。考研真题的价值很大，考生一定要加以利用，充分调动。新东方在线编辑整理历年翻译硕士(MTI)考研真题，辅助大家备战2015年考研。
    2012年天津大学翻译硕士考研真题　   
        基础英语：
    单选：词汇题，比专四的难。
    改错：跟天外的一样，就是有四处划线，你选错误的一项。按照专八复习应该能够应付。
    阅读：前三篇是选择，后一篇是问答。我是按照专八复习的，比专八简单。
    写作：英语作文题目是：Do you think ordinary people should take social
responsibilities? Main point is taking social responsibilities is a hard task,
whether it belongs to those social wokers or we all have to take it?
    按照专八的模式写就OK了~
        翻译基础
    词汇题：经济适用房、孝道、穿越剧、京沪高铁，非物质文化遗产，以房养老，自主知识产权;customs declaration，settlement
currency，smart power。
    英译汉：马克吐温的文章的节选，
    汉译英：第一篇考的是苏州，鱼米之乡之类的东西;第二篇考的是人际交往之类的，比专八真题的那篇人际交往简单得多。两篇一共A4纸一面。
    　　百科与写作
    选择：26道题，范围很广，比如说开国十大将军里面没有谁，六朝古都是哪，火车鸣笛两声是什么意思，国旗是谁设计的等等。
    名词解释：贞观之治、刮骨疗伤、邯郸学步、六方会谈、“211工程”
    应用文：通报，某趟列车出事了，武汉工程大学的某老师及其儿子在火车，英勇救人，以武汉工程大学的名义发出一个通报，给予二人表彰。
    作文：辽宁育源中学初一11班40多名孩子都是班干部，有人说好，有人说不好，让你谈谈自己的看法。
    每一年的考研都是人生的一次重要经历，但同时，大家也能从中收获很多益处。除了知识的提升，更甚者是精神的一种满足和升华。只要大家坚持住，就一定会收获灿烂的明天，加油吧，2015年考研的学子们!
     【书籍推荐】
    (2015)考研英语语法新思维
    (2015)考研英语拆分与组合翻译法
    【课程推荐】
      2015考研翻译硕士MTI211翻译硕士英语签约全程班
      2015考研翻译硕士MTI357英语翻译基础签约全程班
      2015考研翻译硕士MTI448汉语写作与百科知识签约全程班
    【特别推荐】
      1、关注【2015考研全程备考规划】，更好地安排自己的考研复习。
      2、距离考研报名还有135天，关注【2015考研报考指南】，提前了解相关事宜。
      3、暑假在即，【暑期备考】让你过一个充实的假期。
      4、对于跨专业的考生，【“三跨”考研】为您全方位指点迷津。
      5、更要关注【2015考研时政大事记】理论结合实际，让复习更完备。
    获取更多2015年考研资料、辅导尽在新东方在线考研。