2015年翻译硕士考研分类词汇：美国相关类

考研网

备战2015年翻译硕士考研，必要的词汇量非常关键，尤其是各行各业各类词汇都需要有所涉猎和掌握，这样才能够应对各种类型的翻译。新东方在线小编分享2015年翻译硕士考研分类词汇：希望大家能够不断积累词汇，拓展词汇量，增加词汇广度。
    下面就请看2015年翻译硕士考研分类词汇：美国相关类
    美国几次著名军事行动代号
    卡罗来纳之月行动，Operation Carolina Moon　1965年
    美国空军在越南北部的清化桥投下了新型毁桥炸弹，在估计马上会发生大火的情况下，机务人员配备了降落伞进行了低空跳伞，但他们从此杳无音信。桥却直到1972年才倒塌。
    鹰爪行动，Operation Eagle Claw　1980年
    美国陆军三角洲部队以及100名突击队员和其他特种行动部队乘直升机进入伊朗，为的是就出被困在德黑兰一个掩体里的美国人质。两架飞机坠毁在一个加油点，最后以失败而告终。
    8名士兵丧生。
    正义事业行动，Operation Just Cause　1989-1990年
    美国海军陆战队和陆军突击队员开进巴拿马，俘虏了领导人曼努埃尔·诺列加，为成立民主政府开辟了道路。
    沙漠盾牌/风暴行动，Operation Desert Shield / Storm　1990-1991年
    这是美国在将伊拉克部队从科威特驱逐出去后，采取的保卫沙特阿拉伯的行动。
    重拾希望行动，Operation Restore Hope　1991-1993年
    索马里人道主义和维和行动。
    持久自由行动，Operation Enduring Freedom (原名为无限正义行动,Operation Infinite Justice)
2001年
    "9·11""事件之后在阿富汗的作战行动，吹响了美国全球反恐战争的号角。
    自由伊拉克行动，Operation Iraqi Freedom　2003年
    3月20日，美军向伊拉克发起进攻，行动代号为"自由伊拉克行动。"
    斩首行动， Decapitation Strike 2003年
    在2003年3月20日美国发动的代号为"自由伊拉克行动"的伊拉克战争中，美军最先实施了"斩首行动"(Decapitation
Strike)--企图用巡航导弹和精确制导导弹消灭
    伊拉克总统萨达姆及其他要员，但没有奏效。
    震慑行动，Operation Shock and Awe 2003年
    美英联军于巴格达时间21日晚8时许对伊拉克发起了"震慑行动"，在数小时内起飞各型战机上千架次，从海上和空中向伊拉克发射1000枚巡航导弹以及大量精确制导高爆炸弹，
    其强度超过了美军过去10多年来所进行的历次战争。其目标是想通过高密度轰炸动摇甚至摧毁伊拉克军队的斗志和伊拉克人民的抵抗意志，加速战争进程，但也没有达到预期效果。
    与战争有关的词汇
    D-Day：作战行动的发起日
    S-Day：特种部队投入战斗的那一天
    G-Day：地面部队开始参战日
    A-Day：大规模空袭行动之日
    Collateral damage --附带损害
    "附带损害"指的是在冲突中无辜百姓的死亡。
    Vertical envelopment --垂直包围
    指的是美军依靠空中突击师采用空降的方式将部队部署到伊拉克军队的侧翼和后方，并在那里向伊拉克军队发动包夹进攻。
    Catastrophic success --灾难性胜利
    指大规模、绝对性的胜利，并不是造成灾难的意思。
    MOPP：Mission-Oriented Protective Posture攻击中的防范状态
    MOPP1，MOPP2，MOPP3，MOPP4，分别代表防范大规模杀伤性武器所需的四个级别
    MOAB：高能空中爆裂弹，又称炸弹之母(motherofallbombs)
    这种炸弹重达9450公斤，威力相当于小型核弹，爆炸后也会产生蘑菇云，可以摧毁地面上一整支部队的兵力。
    十五. 美国洲名缩写和洲首府英汉对照
    Alabama AL 亚拉巴马 Montgomery 蒙哥马利
    Alaska AK 阿拉斯加 Juneau 朱诺
    Arizona AZ 亚利桑那 Phoenix 菲尼克斯
    Arkansas AR 阿肯色 Little Rock 小石城
    California CA 加利福尼亚 Sacramento 萨克拉门托
    Colorado CO 科罗拉多 Denver 丹佛
    Connecticut CT 康涅狄格 Harford 哈特福德
    Delaware DE 特拉华 Dover 多佛
    District of columbia DC 哥伦比亚特区
    Florida FL 佛罗里达 Tallahassee 塔拉哈西
    Georgia GA 佐治亚 Atlanta 亚特兰大
    Hawaii HI 夏威夷 Honolulu 火奴鲁鲁
    Idaho ID 爱达荷 Boise 博伊西
                    

kyfive

    Illinois IL 伊利诺斯 Springfield 斯普林菲尔德
    Indiana IN 印第安纳 Indianapolis 印第安纳波利斯
    Iowa IA 爱荷华 Des moines 得梅因
    Kansas KS 堪萨斯 Topeka 托皮卡
    Kentucky KY 肯塔基 Frankfort 法兰克福
    Louisiana LA 路易斯安那 Baton Rouge 巴吞鲁日
    Maine ME 缅因 Augusta 奥古斯塔
    Maryland MD 马里兰 Annapolis 安那波利斯
    Massachusetts MA 马萨诸塞 Boston 波士顿
    Michigan MI 密歇根 Lansing 兰辛
    Minnesota MN 明尼苏达 St.Paul 圣保罗
    Mississippi MS 密西西比 Jackson 杰克逊
    Missouri MO 密苏里 Jefferson City 杰斐逊城
    Montana MT 蒙大拿 Helena 海伦娜
    Nebraska NE 内布拉斯加 Lincoln 林肯
    Nevada NV 内华达 Carson City 卡森城
    New Hampshire NH 新罕布什尔 Concord 康科德
    New Jeresy NJ 新泽西 Trenton 特伦顿
    New Mexico NM 新墨西哥 Santa Fe 圣菲
    New York NY 纽约 Albany 奥尔巴尼
    NorthCarolina NC 北卡罗来纳 Raleigh 罗利
    North Dakota ND 北达科他 Bismarck 俾斯麦
    Ohio OH 俄亥俄 Columbus 哥伦布
    Oklahoma OK 俄克拉何马 Oklahoma City 俄克拉何马城
    Oregon OR 俄勒冈 Salem 塞勒姆
    Pennsylvania PA 宾夕法尼亚 Harrisburg 哈里斯堡
    Rhode Island RI 罗得岛 Providence 普罗维登斯
    SouthCarolina SC 南卡罗来纳 Columbia 哥伦比亚
    South Dakota SD 南达科他 Pierre 皮尔
    Tennessee TN 田纳西 Nashville 纳什维尔
    Texas TX 得克萨斯 Austin 奥斯汀
    Utah UT 犹他 Salt Lake City 盐湖城
    Vermont VT 佛蒙特 Montpelier 蒙比利埃
    Virginia VA 弗吉尼亚 Richmond 里士满
    Washington WA 华盛顿 Olympia 奥林匹亚
    West Virginia WV 西弗吉尼亚 Charleston 查尔斯顿
    Wisconsin WI 威斯康星 Madison 麦迪逊
    Wyoming WY 怀俄明 Cheyenne 夏延
    不积跬步无以至千里，不积小流无以成江海。考研的成功在于坚持，也在于积累，祝愿每一位参加2015年考研的同学都能够取得好成绩，夺得佳绩!加油!
    更多信息请关注新东方在线考研
    书籍推荐：《恋练有词：2015考研词汇识记与应用大全》、《考研英语大纲词汇周计划》
    课程推荐：2015 考研词汇5500【恋练有词 朱伟】
         2015考研英语基础班【英语一 二通用 含词汇 语法】
           2015考研词汇一笑而过【周思成】
          2015考研翻译硕士MTI211翻译硕士英语签约全程班
           2015考研翻译硕士MTI357英语翻译基础签约全程班
           2015考研翻译硕士MTI448汉语写作与百科知识签约全程班