|
|
发表于 2017-8-6 22:12:41
|
显示全部楼层
正在被做手术的人是谁?(正在进行)
注:试比较下列句子的不同。
Who is the man to operate on a patient tomorrow?
= Who is the man that will operate on a patient tomorrow?
明天要给病人做手术的人是谁?(不定式表将来)
Who is the man to be operated on tomorrow?
=Who is the man that will be operated on tomorrow?
明天要被做手术的那个人是谁?(不定式的被动表示将来的被动)
Who is the man operated on yesterday?
=Who is the man that was operated on yesterday?
谁是昨天被做手术的人? (过去分词表示完成被动)
Who is the man operating on a patient now?
=Who is the man that is operating on a patient now?
正在给病人做手术的人是谁? (现在分词表示进行的主动)
Who is the man being operated on now?
=Who is the man that is being operated on now?
正在被做手术的人是谁? (现在分词的被动表示进行的被动)
独立主格结构
独立主格结构看起来很乱,实际上我们只要把它看成一个从句的省略,就容易明白了。
Because he is ill, he will not go to school.
=Being ill, he will not go to school.
因为他病了,他不能去上学。
Because his mother is ill, he will not go to school.
=His mother being ill, he will not go to school.
因为他母亲病了,他不能上学。
注:第一句主从句的主语相同,省略主语后,不会产生混乱。第二句主从句主语不同,因此应保留从句的主语,只将is变为being,这就是独立主格结构的意义所在。
Her eyes filled with tears, she did not notice his coming.
Because the last bus had gone, we had to walk home.
=The last bus having gone, we had to walk home.
因为最后一班车已经去了,我们只有走着回家了。
The dark clouds had disappeared and the sun shone again.
=The dark clouds having disappeared, the sun shone again.
乌云散去,太阳又照耀着大地。
|
|