|
|
首都师范大学基础法语
Sujet I :（5*4=20 points）
Pour chacune des phrases suivantes, quatre reformulations sont proposées,choisissez une qui a le sens le plus proche
de la phrase originale.
1.Il a trop menti pour qu’on le croit aujourd’hui.
A Il a menti si bien qu’on le croit facilement aujourd’hui.
B Pour que l’on le croit,il est obligé de mentir.
C Il a menti pour que l’on le croit aujourd’hui.
D.Il a tellement menti qu’on ne le croit plus aujourd’hui.
1.好，我们先来看一下题目。
Trop…pour…太……（以致）而不能……
这句话的意思是他说了太多谎，以至于现在都没有人相信他了。
小王子里有一句话，"J'étais trop jeune pour savoir l'aimer."
A si bien que 以至、因而
Il n'a pas suffisamment réfléchi,si bien que son projet n'a pas abouti.他考虑得不成熟，因此他的计划没有成功。
他说了谎，因此人们轻易地相信他了。
B pour que 为了 être obligé de 不得不 为了让人们相信他，他必须说谎。
更多内容免费下载查看
附件：
d5e696a8a6a34d0c9e15bb049c987f7615.rar
(111.21 KB, 下载次数: 5)
|
|
发表于 2017-8-6 20:39:16