2017考研英语长难句精选200句（38）

考研网

长难句的理解一定要掌握方法，多看多练。大家可以对历年真题中的句子进行研究，理解它们的成分，如何拆分，翻译要点在哪儿。新东方在线精选真题中的200个长难句跟大家分享，其中有句子的详细解读，大家每天可以看一些，多积累。
    2017考研英语长难句精选200句（38）
    The flap over rap is not making life any easier for him. Levin has consistently defended the company's rap music on the grounds of expression.
    译文：人们对说唱音乐的争议并没使他的日子变得好过。Levin一向以它是一种富于表现力的演唱方式为理由来捍卫公司的说唱音乐。
    分析：第一个句子是一个简单句。flap over rap是句子的主语，is making是谓语，使用了结构make + n. +adj.。第二个句子也是一个简单句。
    【词汇指南】
    over ['əuvə](prep./adv./adj.)在…上面(的),在正上方(的);超越(中考词汇)(2013年-阅读1)(o=on-上面，ver-词根,转 → 转变到上面来——即“在…上面”，引申为“在正上方”和“超越”。)
    考点搭配：over the years 多年以来(2013年-阅读1)
    easy ['i:zi](adj./adv.)容易的(地);舒适的(地);从容的(地)(中考词汇)(该词是hard的反义词)
    考点搭配：it may be easier to do sth. 或许更容易做…(2013年-阅读3)
    1个派生词：
    ●ease [i:z](n.)容易;舒适(vt.)减轻,缓和;使舒适(高考词汇)(2013年-阅读2)(该词是easy的名词形式;其动词形式根据名词形式引申而来。)
    consist [kən'sist](vi.)组成,构成;存在于;一致,符合(高考词汇)(2010年-阅读1)(con-共同,一起，sist-词根,站立 →“站”到一起、组成一个——即“组成,构成”，引申为“存在于”;而“站”到一起、处于同一条战线上——即“一致,符合”。)
    2个派生词：
    ● consistent [kən'sistənt](adj.)始终如一的,前后一致的(CET-4)(2009年-阅读3)(ent-的)
    consistently (adv.)一向
    defend[di'fend](v.)防御,防守;【律】(为…)辩护(高考词汇)(2015年-完型)(de-下，fend-词根,打击 → 把敌人的进攻打击压制下来——即“防御,防守”，引申为“【律】(为…)辩护”。因为请律师为自己“辩护”的目的就是为了不让对方在法庭上“打”败自己。)
    4个派生词：
    ●defendant [diˈfendəәnt](n.)被告(超纲词汇)(2013年-完型、2015年-阅读2)(defend-防御，ant-表人 → 所谓“被告”就是被动“防御”、为自己辩护无罪的人。)
    ●defence(= defense【美】)[di'fens](n.)防御(物),防护(物);【律】抗辩,辩护;【律】被告及其辩护律师(高考词汇)(2013年-阅读4)(该词是“defend”的名词形式，末尾的“ence”是名词后缀)
    ●defensive [di'fensiv](adj.)防御的,防卫的;辩护的(超纲词汇)(2010年-阅读2)(defens=defend-防御,防守;辩护;ive-的)
    ●defensible [di'fensәbl](adj.)可防卫的;可辩护的(超纲词汇)(2013年-完型)(defens=defend-防御,防守;辩护;ible-可以…的)
    company ['kʌmpəni](n.)公司;陪伴;同伴,朋友(中考词汇)(2013年-阅读2)(com-共同,一起，pan-平底锅、盘子，y-名词后缀 → 和你在一个“锅”里、一个“盘”里吃饭的人——即“同伴,朋友”，引申为“公司”和“陪伴”。)
    music ['mju:zik](n.)音乐,乐曲;乐谱;音乐作品(中考词汇)(mus=muse-缪斯、艺术，ic=ics-学 → 音乐,乐曲，引申为“乐谱”和“音乐作品”)
    考点搭配：
    recorded music 录制的音乐，唱片(2011年-阅读1)
    orchestral music 管弦乐(2011年-阅读1)
    music director 乐队指挥(2011年-阅读1)
    1个派生词：
    ●musician [mju:'ziʃən](n.)音乐家;乐师;作曲家(高考词汇)(2011年-阅读1)(an-名词后缀,表人,如American-美国人、historian-历史学家、electrician-电工)
    express [iks'pres](vt.)挤压出;表达,陈述;快递(n.)快车;快递(adj.)明确的,明白表示的;快递的;直达的(adv.)用快递;由直达快车(中考词汇)(2006年-阅读4、2008年-阅读4、2013年-完型、2015年-完型)(ex-往外，press-按,压,挤 → 向外按压——即“挤压出”，引申为“表达,陈述”;因为所谓“表达、陈述”就是把情感或语言(从嘴里)“挤压”出来。而该词之所以还表示“快递”，也和“挤压”有关;比如，当我们猛地“挤压”、猛地踩踏牙膏或空瓶子就会产生“快速喷出。
    1个派生词：
    expression (n.)表现
   
                    

kyfive

    What is harder to establish is whether the productivity revolution that businessmen assume they are presiding over is for real.
    译文：很难证实的是，商人们自认为的他们正在进行的一场生产力革命是否是真的。
    分析：这个句子的主语和表语都是从句。主语是what引导的名词性从句，表语是whether引导的表语从句。在表语从句中，主语是the productivity revolution，核心句是Whether the productivity revolution is for real，其中productivity revolution后面跟了一个that引导的定语从句，这个从句中的主语是businessmen，谓语是assume，后面跟一个宾语从句，而that所替代的productivity resolution就是这个宾语从句中over这个介词的宾语。
    【词汇指南】
    摘自《十天搞定考研词汇》(王江涛、刘文涛)
    hard [hɑ:d](adj.)硬的;困难的(中考词汇)(h-无意义，ard=card-硬卡片 → 硬的——引申为“困难的”;这源于“硬的”东西通常很“难”弄弯。)
    establish [i'stæbliʃ](vt.)建立,设立;确立(CET-4)(2009年-阅读4、2013年-阅读4)(e-向外,出来，stable-牢固的，ish-动词后缀 → 向外建造出来的、拔地而起的牢固城堡——后表示“建立,设立;确立”。)
    　　1个派生词：
    ● established [is'tæbliʃt](adj.)已建立的,已确立的;已制定的(超纲词汇)(2010年-阅读2)(ed-的)
    revolution [,revə'lu:ʃən](n.)起义,革命(运动);(天体)运行(高考词汇)(2003年-阅读1、2013年-阅读1)(re-回,反;一再,反复，vol=volv-词根,转,滚,拧,扭，ution=ation-名词后缀 → 在战争中，回转矛头、起义倒戈——即“起义,革命(运动)”。而所谓“天体运行”就是一再地旋转、一圈一圈地转。)
    　　1个派生词：
    ● revolutionary [,revə'lu:ʃənəri](adj.)革命的,大变革的(n.)革命者(CET-4)(2005年-阅读3、2006年-阅读4)(ary-的)
    考点搭配：revolutionary War美国独立战争(1775–1783)(2006年-阅读4)
    busy ['bizi](adj.)忙碌的,繁忙的(vt.)使忙于(中考词汇)(bus=buzz-蜜蜂嗡嗡叫，y-形容词后缀 → 像蜜蜂一样忙忙碌碌的——即“忙碌的,繁忙的”，引申为动词词义“使忙于”。)
    　　2个派生词：
    ● business ['biznis](n.)生意,交易;商业(中考词汇)(2007年-阅读4、2013年-阅读1)(busi=busy-忙碌的、繁忙的，ness-名词后缀 →“生意”场上，买进卖出，忙忙碌碌——即“生意,交易;商业”。)
        考点搭配：
    fashion business 时装业，时装行业(2013年-阅读1)
    fierce business competition 激烈的商业竞争(2007年-阅读4)
    businessman (n.)商人
    assume [ə'sju:m](vt.)承担;采取;认为;假定,设想(CET-4)(2013年-阅读2、2013年-阅读3)(as-加强语气;影射“task-工作,任务”，sum-词根,拿,抓,握;掌握，e-尾缀 → 当你“拿”起一项任务、接过一项任务的时候，你的肩头上就“承担”着一份责任。而该词之所以还表示“假定,设想”，是根据“承担”之意引申而来——比如上级领导经常会对下属说的一句话就是“如果这项工作你没有按时完成，那么到时候你就要‘承担’一个什么样的责任”，而这正是对于未来可能出现的某种不良后果的一种“假定、设想”。)
    real['ri:əl](adj.)真的,真正的(中考词汇)
    　　1个派生词：
    ●reality[ri'æliti](n.)真实,现实;实际存在的事物(高考词汇)(2003年-阅读4、2007年-阅读3、2008年-阅读2、2008年-阅读3)(real-真的,真正的，ity-名词后缀 → 真实,现实——引申为“实际存在的事物”。)
    考点搭配：make sth. a reality 使…成为现实(2008年-阅读2)
   
                    

kysix

    It's a self-examination that has, at various times, involved issues of responsibility, creative freedom and the corporate bottom line.
    译文：这是一种在不同时期涉及责任、创作自由和公司底线问题的自我反省。
    分析：这是一个有定语从句的复杂句。阅读时首先注意主干为It is a self-examination...，that后面引导的是限定性定语从句，修饰self-examination，定语从句的宾语是一个of词组，其核心是issues，在介词of后面是三个并列的短语，都是用来修饰和限定issues的。这三个短语因为是并列的关系，所以只在最后一个短语前面使用并列连词and。at various times是插入语，将动词的两部分分开了。
    　　【词汇指南】
    摘自《十天搞定考研词汇》(王江涛、刘文涛)
    examine [iɡ'zæmin](v.)考试,测验;检查(中考词汇)(2007年-阅读1、2008年-阅读4、2009年-阅读3、2012年-阅读3)(exa=exact-精确的，min=mean-含义，e-尾缀 → 所谓“考试”就是让学生准确回答出问题的“含义”，即“考试,测验”，引申为“检查”;因为“考试”就是“检查”学生学习状况的一种方式。)
    　　1个派生词：
    ● examination [iɡ,zæmi'neiʃən](简写为exam)(n.)考试;检查,细查(中考词汇)(2009年-阅读4)(ation-名词后缀)
    vary ['vɛəri](v.)改变,变化;使多样化(CET-4)(var=ver-词根,转，y=ify-动词后缀 → 使转变——即“改变,变化”，引申为“使多样化”。)
    　　3个派生词：
    ●variable ['vɛəriəbl](adj.)易变的;可变的;变量的(n.)变量(CET-4)(2010年-阅读3、2012年-阅读4)(vari=vary-改变、变化，able-能…的,可…的 → 易变的;可变的——引申为“变量的”。后来，根据“变量的”又引申出了名词词义“变量”之意。)
    ●variation [,vɛəri'eiʃən](n.)变化,变动;变异(CET-4)(2007年-阅读2)(vari=vary-改变、变化，ation-复合后缀 → 变化、变动——引申为名词词义“变异”。)
    various (adj.)各种各样的
    involve [in'vɔlv](v.)卷入,连累;涉及;参与(CET-4)(2005年-阅读3、2007年-阅读1、2007年-阅读2、2010年-阅读2、2012年-阅读2)(in-前缀,向里,入内，volv-词根,转,滚,拧,扭，e-尾缀 → 向里卷、卷入其中——即“卷入,连累”，引申为“涉及;参与”。)
        1个派生词：
    ● involved [in'vɔlvd](adj.)纠缠的,混乱的;涉及的,牵连的(超纲词汇)(2012年-阅读3)(ed-的)
    issue ['iʃju:](v.)发布,发行;出版(n.)问题(CET-4)(2003年-阅读2、2006年-阅读1、2007年-阅读4、2008年-阅读2、2012年-完形、2012年-阅读1、2010年-阅读2、2013年-完型、2013年-阅读4)(is=es-向外,出来，su=send-发送，e-尾缀 → 向外发送——即“发布，发行”，引申为“问题”。因为从欧洲中世纪开始，政府[教会]所“发布”的公告，都是为了解决重大的社会“问题”。)
    　　考点搭配：
    management issue 管理问题(2007年-阅读4)
    issue a report 发布一份报告(2008年-阅读2)
    responsibility [ri,spɔnsə'biliti](n.)责任;责任感;职责;义务(CET-4)(2007年-阅读3)(ity-名词后缀)
    　　考点搭配：fulfill one’s social responsibilities 实现某人的社会责任(2011年-阅读4)
    create [kri'eit](vt.)创造,创作;造成,引起,产生(中考词汇)(2011年-阅读3)(cre-词根,增长;制造,产生，ate-动词后缀 → 创造,创作——引申为“造成,引起,产生”。)
    　　3个派生词：
    ●creature ['kri:tʃə](n.)创造物,产物;生物(包括人/动物) ②(2005年-阅读1、2009年-阅读1)(ure-名词后缀)
    ●creative [kri'eitiv](adj.)创造的;有创造力的(CET-4)(2003年-翻译、2009年-阅读1)(ive-的)
    ●creativity [,kri:ei'tiviti](n.)创造能力(超纲词汇)(2007年-阅读2、2009年-阅读1)(ity-名词后缀)
    free [fri:](adj.)自由的,不受控制的;空闲的;免费的(vt.)使自由,解放;使解脱(中考词汇)(2008年-阅读4、2012年-完形)(有学者认为，fre=fly-飞，e-尾缀 → 自由地飞翔——即“自由的,不受控制的”，引申为“空闲的;免费的”。)
    考点搭配：be free to do sth. 自由地做…，随意地做…(2012年-完形)
        2个派生词：
    ●freely ['fri:li](adv.)自由地,无拘束地;免费地(CET-4)(2008年-阅读2)(ly-副词后缀)
    ●freedom ['fri:dəm](n.)自由(权);独立自主(高考词汇)(dom-名词后缀)
    corporation [,kɔ:pə'reiʃən](n.)公司,企业;【英】市政委员会;法人(CET-4)(2003年-阅读1、2007年-阅读4、2012年-阅读2)(corpor-词根,团体,组织;身体，ation-名词后缀 → 源于“公司、企业、机关”都是“团体”性组织——即“公司,企业;【英】市政委员会”，引申为“法人”。)
        1个派生词：
    ● corporate ['kɔ:pərit](adj.)团体的;公司的,法人的;全体的(CET-6、考研词汇)(2007年-阅读4)(有学者认为，corporate一词是corporation的形容词形式，由其简写而来。)
    bottom ['bɔtəm](n.)底部,下端(中考词汇)(2008年-阅读4)(bo=base-基础,底层，tt=tend-伸展，om=ment-名词后缀 → 伸展到最“底层”的部分——即“底部,下端”。)
    line[lain](n.)线,线条(中考词汇)(2013年-阅读1、2012年-完形)(有学者认为，“line”一词具有象形色彩。其中，l-象形字母,表示“线条”，ine-尾缀 → 线,线条)
    考点搭配：lined up 排着队的(2011年-阅读2)
   
                    

kyfive

    The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound that occurs at this point in a business cycle, and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend.
    译文：问题在于，近年发生的生产力快速增长部分是由于商业周期通常到了这时候就会出现的反弹造成的，因而它不是经济复苏已经是潜在趋势的结论性证据。
    分析：这个句子有一个很长的表语从句，由that引导。从句中有两个分句，中间用and so连接。第一个分句中又有一个that引导的定语从句，修饰的是rebound，第二个分句的主语与第一个分句的主语一样，都是part of the recent acceleration。这样我们可以得到这个句子的主干部分：The trouble is that part of acceleration is due to rebound, and is not conclusive evidence。
    【词汇指南】
    摘自《十天搞定考研词汇》(王江涛、刘文涛)
    trouble['trʌbl](n./v.)烦恼,麻烦(中考词汇)(2012年-阅读4、2013年-阅读2)(tro=turn-转;卷，u-连字符，ble=battle-战斗，战争 → 卷入战争中难以自拔——即“烦恼,麻烦”。)
    考点搭配：get in trouble 陷入麻烦(2012年-阅读4)
    accelerate [æk'seləreit](v.)(使)加速,(使)增速;促进,加快(CET-4)(ac-加强语气，celer-词根,快速，ate-动词后缀 → (使)加速,(使)增速——引申为“促进,加快”。)
    　　派生词：
    ●acceleration [əkseləˈreiʃən](n.)加速;加速度(超纲词汇)(2007年-阅读3)(ion-名词后缀)
    due [dju:](adj.)应支付的,欠款的;预期的,约定的(n.)应得之物;应付款(高考词汇)(2013年-阅读2)(有学者认为，du=debt-负债、欠债，e-尾缀 → 欠债还钱、天经地义——即“应支付的,欠款的”，引申为“预期的,约定的”。后来，根据“应支付的”引申出“应得之物;应得款”。)
    考点搭配：be due to do sth.应该会做某事(2013年-阅读2)
    occur [ə'kə:](vi.)发生,出现;被发现(高考词汇)(2005年-阅读3、2010年-阅读3、2012年-阅读1)(oc=ex-向外,出来，cur-词根,跑,奔,流 → (事情、结果等)“跑”出来了、冒出来了——即“发生,出现”，引申为“被发现”。)
    point [pɔint](n.)尖,尖端;点;要点;观点;分数(vt.)把…指向,把…对准;指出(vi.)指,指出,指明;指向,对准(高考词汇)(2003年-阅读1、2013年-完型、2013年-阅读2)
    　　考点搭配：
    point-and-click 点击(2003-阅读1-83)
    miss the point 没抓住要领，没领会含义(2011年-阅读1)
    beside the point不相关的，不必谈的(2012年-阅读2)
    selling point 卖点(2013年-阅读2)
    　　1个派生词：
    pointed [ˈpɔintid](adj.)尖锐的;率直的(超纲词汇)(2006年-阅读2)(ed-的)
    cycle ['saikl](n.)周期,循环;脚踏车(vi.)循环,轮转(高考词汇)(2013年-阅读1)(cycl=circ-词根,圆,环，e-尾缀 → 做“圆”形运动——即“周期;循环”，引申出“循环,轮转”。而“脚踏车;摩托车”的轮子也是“圆”形的，也是做圆形运动的东西。)
    考点搭配：fashion cycle 时尚周期(2013年-阅读1)
    conclude [kən'klu:d](v.)结束,终止;推断出,得出结论(高考词汇)(2003年-阅读4、2006年-阅读2、2007年-阅读1、2011年-阅读4、2012年-阅读2、2015年-完型))(con-完全，clud-词根,关闭,封闭，e-尾缀 → 完全“关闭”了、不再进行了——即“结束,终止”，引申为“推断出,得出结论”;因为(调查、研究等)全部“关闭”了、完结了——即“推断出,得出结论”。)
    　　1个派生词：
    ● conclusive [kən'klu:siv](adj.)决定性的,结论性的;确定的,最终的(超纲词汇)(ive-的)
    evidence ['evidəns](n.)证据;清楚,明显(CET-4)(2008年-阅读4、2009年-阅读3、2012年-阅读1、2013年-阅读3)(e-向外,出来，vid-词根,看，ence-名词后缀 → 所谓“证据”就是在法庭上展示“出来”给法官“看”的东西——即“证据”，引申为“清楚,明显”。)
    考点搭配：evidence-based 基于证据的，从证据出发的(2013年-阅读3)
    revive [ri'vaiv](v.)恢复,(使)复苏(CET-6、考研词汇)(2003年-阅读1、2010年-阅读4)(re-再一次,重新，viv-词根,生命，e-尾缀 → 再一次地获得了生命、重新焕发出生命的活力——即“恢复,(使)复苏”。)
    1个派生词：
    ● revival [ri'vaivəl](n.)复活;苏醒;(R-)文艺复兴(CET-6、考研词汇)(2010年-阅读1、2010年-阅读4)(al-后缀)
    trend [trend](n.)倾向,趋向;趋势(vi.)伸向,倾向(CET-4)(2003年-阅读4、2005年-阅读4、2008年-阅读3、2011年-阅读3、2013年-阅读1)(有学者认为，“trend”是“tend-走向,趋向;倾向”的同源异体词，属模仿创造;这与“trickle-滴下,流下”模仿“tick-(发)滴答声”的创造原理如出一辙。)
   
                    

kythree

    The casual friendliness of many Americans should be interpreted neither as superficial nor as artificial, but as the result of a historically developed cultural tradition.
    译文：很多美国人不经意表现的友好不应被看做是表面或虚假的应酬，而应该看成是历史上形成的文化传统。
    分析：这个句子的主干结构是The casual friendliness should be interpreted neither as … nor …, but as …，使用了被动语态。其中neither... nor...结构后用的是同样词性的成分：形容词superficial和artificial。
    　　【词汇指南】
        摘自《十天搞定考研词汇》(王江涛、刘文涛)
    casual ['kæʒjuəl](adj.)偶然的,碰巧的;随便的,漫不经心的;临时的,非正式的(n.)临时工(CET-4)(2009年-阅1、2010年-阅读1、2012年-阅读1)(ca=cata-词根,向下,落下，su=sky-天空，al-形容词后缀 → 从天上掉下来的、砸到脑袋上的——即“偶然的,碰巧的”，后引申出“随便的,漫不经心的”;比如当你在街上“随便”溜达或“漫不经心的”散步时，你恰巧碰到了一位熟人，这就叫“偶然的,碰巧的”。)
    考点搭配：casual sex 性开放(2012年-阅读1)
    　　1个派生词：
    ●casualness ['kæʒjuəlnis](n.)无心,随便;偶然(超纲词汇)(2006年-阅读1)(ness-名词后缀)
    interpret [in'tə:prit](v.)解释,说明;口译(CET-4)(inter-前缀,在…中间、相互，pre=preci-词根,价格;价值，t=ate-动词后缀 → 所谓“解释、说明”就是把某事物的“内在价值”表达出来、让人彻底明白。后来，根据“解释、说明”引申出了“口译”，因为“口译”、翻译就是用另一语言对所说的话进行“解释”。)
    neither ['ni:ðə](adj.)(两者)都不的(中考词汇)(2006年-阅读1)(n=no-不，either-(两者之中)任一的 → 两者之中任何一个都不是的——即“(两者)都不的”。)
    考点搭配：neither nor 既不…也不…(2006年-阅读1)
    result [ri'zʌlt](n.)结果;成绩,成果(vi.)发生,结果;导致(中考词汇)(2003年-完型、2003年-翻译、2013年-完型、2013年-阅读3)(re-回,反，sul=source-源,源泉，t-尾缀 →源源不断流回来、反馈回来的东西——即“结果”，引申为“成绩,成果”。谐音：伪造的 → 这是一个伪造的“结果”。)
    　　考点搭配：
    as a result 作为结果，因此(2003年-完型)
    result from 源自于…，由…产生(=derive from)(2003年-翻译、2007年-阅读1、2008年-阅读3、2009年-阅读3)
    result in 导致，引起(2010年-阅读4、2013年-阅读3)
    history ['histəri](n.)历史;个人经历(中考词汇)(2013年-阅读3)(his-他的，story-故事 → 他的故事、英雄伟人的故事——即“历史”，引申为“个人经历”。)
    　　派生词：
    ● historian [his'tɔ:riən](n.)历史学家(CET-6、考研词汇)(2008年-阅读4)(an-表人)
    develop [di'veləp](v.)发展,进步(中考词汇)(2010年-阅读4、2014年-阅读1)(de-下，vel=ver-卷，op=step-脚步,步伐 → 拿下卷住、裹住前进脚步的东西——即“发展,进步”。)
    　　考点搭配：
    finely developed 发展完善的(2005年-阅读1)
    develop habit 养成习惯(2009年-阅读1)
        1个派生词：
    2208. ● developer [di'veləpə(r)](n.)开发商,开发者(超纲词汇)(2013年-阅读2)(er-表人)
    tradition [trə'diʃən](n.)传统;惯例;传说(CET-4)(tra= trans-转变,转换;从一头到另一头,横穿，dit-词根,说,讲，ion-名词后缀 → 所谓“传统”就是横穿千年、代代相传的东西。)
    　　2个派生词：
    ● traditional [trə'diʃənəl](adj.)传统的,惯例的;传说的(中考词汇)(2008年-阅读2、2009年-阅读4、2011年-阅读1、2011年-阅读2)(al-的)
    ● traditionally [trə'diʃənəli](adv.)传统上地,照惯例地(超纲词汇)(2006年-阅读2)(ly-副词后缀)