2017考研英语长难句分析每日一句（668）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（668）
    I want to... not only because... , but also because...
    译文：我想要…不仅仅是因为…，而且是因为…
    点睛：本句型只适用于以第一人称叙述或描写的文章，如：介绍与自己相关的物品的说明文、申请书、书信等。在替换的时候需要注意的是，1
want后面既可以接动词不定式也可以接名词或名词性短语;两个because后面则必须接从句，替换时应注意句子结构的完整性。本句型中包含not
only…butalso…这一固定表达，其中but可以省略。
    句型拓展：
    *I think the reasons why economy has been growingonly slowly in the first
half of this year should be observed both in economic and in diplomaticview.
    我认为上半年经济发展速度比较慢的原因应该从经济和外交两方面来观察。