|
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。
2017考研英语长难句分析每日一句(665)
Citizens have the right to know the truth and supervise the celebrity, thus
forming a kind of public opinion.
译文:公民有权知道真相并监督名人,以此形成一种舆论。
点睛:注意句中的分词结构forming a kind of public
opinion。分词结构在句子中作状语,可以表示时间、条件、原因、结果、让步、伴随等,如:
Talking of the computer,I like it very much.
谈到电脑,我非常喜欢。
He came into the classroom, whistling.
他吹着口哨进了教室。
He went to the town this morning, leaving me alone at home.
他今天早上进城了,把我一个人留在了家里。
句型拓展:
*Citizens have the right to know the truth and supervise the celebrity,
forming a kind of public opinion.
公民有权知道真相并监督名人,以此形成一种舆论。
*Citizens have the right to know the truth and supervise the celebrity,and
there[ore form a kind of public opinion.
公民有权知道真相并监督名人,以此形成一种公众舆论。
重点单词 | 发音 | 解释 | supervise | ['sju:pəvaiz] | vt. 监督,管理,指导 | ore | [ɔ:] | n. 矿,矿石 | celebrity | [si'lebriti] | n. 名人,名誉,社会名流 |
|
|