2017考研英语长难句分析每日一句（564）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（564）
    Currently, there is widespread concern over...
    译文：目前，人们普遍担心…
    　　点睛：本句是典型的议论式开头句型，其中，over后面可以接下列名词(短语)：
    drug abuse吸毒 illegal publication非法出版 drunk driving酒后驾驶 high inflation
rate高通货膨胀率 sexual discrimination性别歧视 children with a single parent单亲儿童 acid
rains酸雨 overpopulation人口过多 waste of food浪费食物 rapid urbanization怏速城市化
    negative influence of western culture.
    西方文化的负面影响
    decrease of farmland.
    农业用地减少
    应当注意的是，本句型中的介词over可以替换为on，两者都表示“关于…”。
    　　句型拓展：
    *At present,there is n widespread concern on corruption.
    现在，人们普遍关心腐败问题。
    *Currently, there universal awareness of environment protection.
    目前，人们普遍意识到了环境保护的重要性。
    *Nowadays,people concern a lot about health.
    如今，人们很关注健康问题。

重点单词	发音	解释
universal	[.ju:ni'və:səl]	adj. 普遍的，通用的，宇宙的，全体的，全世界的
illegal	[i'li:gəl]	adj. 不合法的，非法的       n. 非法移民
awareness	[ə'wɛənis]	n. 认识，意识，了解
inflation	[in'fleiʃən]	n. 膨胀，通货膨胀
widespread	['waidspred]	adj. 分布(或散布)广的，普遍的
discrimination	[di.skrimi'neiʃən]	n. 歧视，辨别力，识别
environment	[in'vaiərənmənt]	n. 环境，外界
protection	[prə'tekʃən]	n. 保护，防卫
abuse	[ə'bju:s,ə'bju:z]	n. 滥用，恶习       vt. 滥用，辱骂，虐待
negative	['negətiv]	adj. 否定的，负的，消极的       n. 底片，负