2017考研英语长难句分析每日一句（489）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（489）
    It would be reasonable to take the view that... , butit would be foolish to
claim that...
    译文：拥有…的观点是很正常的，但是宣称…则是愚蠢的。
    点睛：本句型是比较两种观点的句型，通常用在议论文的中间部分，用于引出其他详细的分析。
    take the view that.…意为“拥有…观点”。
    He takes the view that people shall be responsible fortheir own action.
    他的观点是人应时自己的行为负责。
    claim意为“要求，主张;声称，断言”。
    Did you claim on the insurance after your car accident?
    出了车祸以后，你向保险公司要求赔偿了吗?
    本句型在替换时可以将take the view that…替换为take a view
of...，二者主要根据内容以及表达的需要而选择。此外，claim可以替换为say、state等表达意见的词或短语。
    　　句型拓展：
    *Others may find this not to be true, but I believe that a good hotel must
adapt itself tochanging times。
    可能别人不同意这一点，但是我认为一个好的饭店必须适应潮流。
    *There is a certain amount of truth in this，but we still have a problem
with regard to how ahotel should adapt itself to changing times.
    尽管这是很有道理的，但是我们对于饭店如何适应潮流仍怀有疑问。
    *Although living off campus enjoys considerable advantages over living on
campus, it cannotcompete with it in security.
    尽管住在校外比住校的好处多很多，但是在安全方面，住在校外就远远不及住校了。
    *Although everyone believes that living off campus is much convenient，I
wonder whether theargument bears much analysis.
    尽管人们都认为住在校外很方便，但是我对这一观点是否经得起分析表示怀疑。

重点单词	发音	解释
analysis	[ə'næləsis]	n. 分析，解析
convenient	[kən'vi:njənt]	adj. 方便的，便利的
security	[si'kju:riti]	n. 安全，防护措施，保证，抵押，债券，证券
claim	[kleim]	n. 要求，要求权;主张，断言，声称;要求物
compete	[kəm'pi:t]	vi. 竞争，对抗，比赛
adapt	[ə'dæpt]	vt. 使适应，改编vi. 适应，适合
reasonable	['ri:znəbl]	adj. 合理的，适度的，通情达理的
considerable	[kən'sidərəbl]	adj. 相当大的，可观的，重要的
insurance	[in'ʃuərəns]	n. 保险，保险费，安全措施
certain	['sə:tn]	adj. 确定的，必然的，特定的       pron.