2017考研英语长难句分析每日一句（433）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（433）
    I am so pleased to hear that...
    译文：听到…，我真高兴。
    点睛：本句型的使用范围十分广泛，可以用于回复感谢信，也可以用于写感谢信。本句型中的pleased可以替换为同义词glad、&lighted等;但也可以替换为frightened“害怕的”、shocked“震惊的”等表示否定情绪的词语，而此时本句型可以用于投诉信中。
    I am so shocked to hear four-letter words fromwaiters in your
restaurant.
    贵餐馆的服务员说脏话，这让我十分吃惊。
    句型拓展：
    *I was a great pleasure to hear the good news that you are accepted by
college of Oxford.
    听说你被牛津大学录取了，我真是太高兴了。
    *Congratulations on your recent promotion.
    恭喜你最近升职了。
    *Please accept my congratulations on your recent promotion.
    请接受我对于你最近升职的贺喜。