考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 118|回复: 0

2017考研英语长难句分析每日一句(422)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 16:17:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句(422)
    Thus, the anthropological concept of "culture" likethe concept of "set" in
mathematics, is an abstractconcept which makes possible immense amounts
ofconcrete research and understanding.
      译文:
    因此,人类学中“文化”的概念就像数学中“集”的概念一样,是一个抽象概念,它使大量的具体研究和认识成为可能。
    点睛:
    该句的主干是...concept...s...concept...。like the concept of...是the
anthropological conceptof“culture”的后置定语。which引导的是以concept为先行词的定语从句。immense
amounts ofconcrete research and understanding作makes的宾语,而possible作宾语补足语。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-20 20:15 , Processed in 0.038085 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表