2017考研英语长难句分析每日一句（361）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（361）
    I apologize if I had offended you, but I assure you it was
unintentional.
    　　译文：
    如果我冒犯了你，我向你道歉，但我保证那不是有意的。
        点睛：
    并列连词but连接了前后两个分句。前一个分句中包含if引导的条件状语从句，该从句用了虚拟语气，用过去完成时表示对过去事实的虚拟。第二个分句中，it
was unintentional是assure的宾语从句。
    　　考点归纳：
    与assure相关的常见短语还有：
    *I(can)assure you我敢向你保证
    The document is genuine;I can assure you.
    我敢向你保证，这文件是真的。
    *assure sb.of sth.向某人保证某事
    I can assure you of the product's quality.
    我可以向你保证该产品的质量。
    *be assured of有信心，有把握
    This party is assured of success in the election.
    该政党有把握在选举中获胜。