2017考研英语长难句分析每日一句（339）

考研网

攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务，之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战，在不断的学习、分析和练习中去提升，每天看一看，日积月累，增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力，下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句（339）
    Arguing from the view that humans are differentfrom animals in every
relevant respect, extremistsof this kind think that animals lie outside the area
ofmoral choice.
    译文：
    这类极端主义者认为人与动物在各个相关的方面都不相同，动物不在道德选择的范畴之内。
    点睛：
    该句的主干是...extremists...think that...。现在分词短语arguing
from...为句子的状语。第一个that引导的是view的同位语从句，其中be different
from.意为“与…不同”。第二个that引导的是think的宾语从句。lieoutside the area of意为“处于…之外”。