考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 112|回复: 0

2017考研英语长难句分析每日一句(236)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 16:15:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句(236)
    Most people seem to have more bad dreams early inthe night, progressing
toward happier ones beforeawakening, suggesting that they are workingthrough
negative feelings generated during the day.
    译文:多数人似乎在晚上入睡不久,做较多不好的梦,而在快睡醒前会逐渐做开心一些的梦,这说明人们在梦里渐渐排除自天产生的不良情绪。
    点睛:本句的主干为Most people seem
tohave...dreams…,其后跟着两个现在分词短语progressingtoward...和suggesting
that...;第二个分词结构中还含有一个that引导的宾语从句。过去分词结构generated during the
day作后置定语,修饰feelings。generate指“形成;造成”,generate a discussion“造成一场争论”。
重点单词发音解释
negative['negətiv]adj. 否定的,负的,消极的n. 底片,负
generate['dʒenə.reit]vt. 产生,发生,引起
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-21 02:27 , Processed in 0.044593 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表