考研论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 96|回复: 0

2017考研英语长难句分析每日一句(208)

[复制链接]

33万

主题

33万

帖子

100万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1007237
发表于 2017-8-6 16:15:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
攻克考研英语长难句是英语复习的一大要务,之于翻译阅读都很有必要。长难句的理解和掌握还需要实战,在不断的学习、分析和练习中去提升,每天看一看,日积月累,增长词汇量的同时提升你的翻译阅读能力,下面来看今天的长难句分析。
    2017考研英语长难句分析每日一句(208)
    Lets have an example. TV sets, refrigerators andrecorders have become
household necessities.
    译文:让我们来看个例子。电视机、电冰箱、录音机已经成为居家必备品了。
    点睛:本句型的重点在第一句话,即Let's have
anexample.让我们来看个例子。这句话通常单独使用,在它之后再另起一句列举具体的例子。refrigerator即fridge,也就是“电冰箱”;recorder意为“录音机”。household意为“家庭的”。在替换时需要注意,
Let's have an example.是以第一人称叙述的;如果文章整体不是以第一人称叙述的,本句就应随着整体的人称而变化,确保全文人称一致。
      句型拓展:
    *For instance, TV sets, refrigerators and recorders have become household
necessities.
    举个例子,电视机、电冰箱、录音机已经成为居家必备品了。
    *For example,TV sets,refrigerators and recorders have become household
necessities.
    举个例子,电视机、电冰箱、录音机已经成为居家必备品了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-20 19:59 , Processed in 0.041775 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表