|
|
考研英语阅读真题中的文章，多摘自英美主流外刊，有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够，还需要了解英美文化，掌握他们的表达方式，这就是阅读的潜台词。有时候是一些俗语和俚语，有时候是固定搭配，有时候需要借助历史、风俗、文化才能理解某种现象或表达。总之，这些地道的英语文章背后都有潜台词，一般人不容易读出，但往往是理解文章的关键。
2017考研复习开启，新东方在线考研分享《2017考研英语阅读精选》，赶快来学习吧！
博鳌论坛的背景知识
3月22日至25日，博鳌亚洲论坛(Boao Forum for
Asia，简称BFA)2016年年会在海南举行，中外政要、知名学者以及工商界翘楚聚首博鳌小镇，共同探讨亚洲未来发展等问题。那么，博鳌论坛有什么样的历史背景?本届论坛有什么要点话题?世纪君在这里为大家做一番整理，中英对照，是你复习时政英语的必备干货~
1459311285594332.jpg
本次会议的全称：
博鳌亚洲论坛2016年年会 (2016 Annual Conference of the Boao Forum for Asia)
主旨：“亚洲新未来：新活力与新愿景(Asia’s New Future: New Dynamics, New Vision)”，
包括：51场分论坛，14场圆桌会(roundtables)，6场主题餐会以及12场对话(dialogues)。
在本次博鳌论坛中，有诸多方面的话题值得我们关注， 比如：众筹(crowd funding)、互联网金融(online
financing)、共享经济(sharing Economy)、供给侧结构性改革(supply-side structural
reform)以及人工智能(artificial intelligence)等。
博鳌亚洲论坛是一个非政府、非营利性的国际组织(a nongovernmental and nonprofit international
organization)，于2001年2月27日正式宣告成立。
论坛的宗旨在于：
1. 促进和深化本地区内和本地区与世界其他地区间的经济交流、协调与合作(promote and deepen the economic
exchange, coordination, and cooperation within Asia and between Asia and other
parts of the world);
2. 为政府、企业及专家学者等提供一个共商经济、社会、环境及其他相关问题的高层对话平台;(offer a high-end dialogue
platform for governments, enterprises, experts, and scholars to jointly discuss
economy, society, and environment and other relevant issues);
3. 通过论坛与政界、商界及学术界建立的工作网络为会员与会员之间、会员与非会员之间日益扩大的经济合作提供服务。(Through its working
network with the political, business, and academic circles, BFA will serve the
ever-growing economic cooperation among its members and between its members and
other entities.) |
|
发表于 2017-8-6 16:13:12