2018考研英语长难句解析：每日一句(29)

考研网

长难句是考研英语的一大难点，而在考研英语阅读中常常会出现各种长难句。下面新东方在线考研分享王江涛老师解读的历年真题中难读懂的句子，快来看看老师的点拨吧！　
   
    2008年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2
    第4段第7句
    Other models exist that are hybrids of these three, such as delayed
open-access, where journals allow only subscribers to read a paper for the first
six months, before making it freely available to everyone who wishes to see
it.
    译文：还有将上述三种模式混合的其他一些模式，比如延迟开放阅读模式，在论文发表后的最初六个月中只允许订阅者阅读，之后才对想要阅读该论文的公众免费开放。
    分析：本文的主干为Other models exist…。本句的难点在于，谓语后面是由that引导的定语从句，修饰的是主语Other
models。由于定语从句过长而谓语exist过短，因此该定语从句没有紧跟先行词。定语从句1中包含了一个由where引导的定语从句，修饰先行词delayed
open-access。Before引导的部分是定语从句2的时间状语，该状语中还包含了一个由who引导的定语从句，解释everyone指的是哪些人。
        词汇指南
    hybrid
['haibrid](n.)杂种,杂交生物体;混血儿;混合物(adj.)杂种的;混合的(超纲词汇)(2008年-阅读2)(hy-由“hyper-前缀,超过,过多”，brid-由“blood-血液”而来
→ 有“多”个“血”统的人(或动物)，即“杂种;混血儿”，引申为“混合物”。而其形容词词义“杂种的;混合的”由名词词义引申而来。)
    delay [di'lei](v./n.)推迟,延缓;耽搁,延误(高考词汇)(2008年-阅读2)(de-向下，lay-放置 →
向下放置、搁置几日——即“推迟,延缓”，引申为“耽搁,延误”。)
    　摘自《考研英语词汇语法及长难句官方指南》(王江涛、刘文涛)