2018考研英语：常见长难句解析（93）

考研网

为给您2018考研英语复习助力，新东方在线为大家整理了一些考研英语的长难句资料参考，英语的复习像盖楼应该从基础开始复习，希望大家平时抽出一点时间读一读记一记。
    In a recent interview with Quartz, Gates said that a robot tax could
finance jobs taking care of elderly people or working with kids in schools, for
which needs are unmet and to which humans are particularly well suited.
        长难句解析：
    词汇突破：1.Quartz：是一个服务全球商务人士的新闻网站。它没有提供全方位的新闻服务，而是集中关注全球经济、商业和技术领域的大规模
趋势和变化。
    2.unmeet: 没有得到满足
    3. well suited： 适合
    4.finance：资助
    长难句解析：Gates said that+宾语从句
    其他成分：1.a robot tax could finance jobs 宾语从句主干
    2.taking care of elderly people or working with kids in schools 定语
    3.for which needs are unmet and to which humans are particularly well
suited. 定语从句 (which=jobs)
    独立成句: for which needs are unmet and to which humans are particularly well
suited.
    1)Needs for jobs are unmet 对这类工作的需求还没有得到满足。(供不应求)
    2)Humans are particularly well suited to jobs.
    参考译文：盖茨在近日接受Quartz采访时说，机器人税可资助照料老人或在学校里与孩子一起的工作，这些工作岗位目前还供不应求，而人类尤其适合这类工作。