2018考研英语：常见长难句解析（6）

考研网

为给您2018考研英语复习助力，新东方在线为大家整理了一些考研英语的长难句资料参考，英语的复习像盖楼应该从基础开始复习，希望大家平时抽出一点时间读一读记一记。
    Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by
the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing
"progressive," or left-liberal propaganda.
        词汇突破：
    1. at home 熟悉的，盛行
    2. propaganda 宣传工具
    3. progressive 激进的
    长难句解析：A has been replaced by B.
    A= the spirit of inquiry once at home on campus
    B= the use of the humanities and social sciences as vehicles for
publicizing "progressive," or left-liberal propaganda.
    参考译文：令人感伤的是，曾经在大学校园里流行并盛行被探究精神，被“使用人文和社会科学作为推行渐进的或者左派自由的宣传之工具
”所代替。