2016考研英语阅读真题逐句拆分解析（91）

考研网

提升阅读和翻译能力要打好基础，要做到这一点，一定要学会精读，以历年真题为依托，仔细研究每个句子，日积月累，坚持百日，相信会有很大的提升。下面新东方在线带大家来逐句拆分解读历年阅读真题，从成分到词汇及这你翻译，帮助大家打好基础，提升综合能力，大家抓紧学起来。
    2016考研英语阅读真题逐句拆分解析（91）
    It takes more upkeep, burns more fuel and is slow off the starting line
because it depends
    主语 谓语1 宾语1 谓语2 宾语2 连词 系动词 表语
    on learning — a gradual process — instead of instinct.
    原因状语从句
    译文：它需要更多的维护，耗费更多的精力，而且起步缓慢，因为它依靠的是学习——一个渐进的过程——而非本能。
    分析：本句的主语是It，而谓语是三个并列的动词，分别为takes，burns，is，三个谓语分别有各自的宾语(is是系动词，之后的成分是表语)。Because引导的原因状语从句属于第三个并列部分is
slow off the starting line，此状语从句中包含一个插入语a gradual
process，对之前的learning进行补充说明，而最后的instead of instinct是本句的状语，修饰谓语depends on。