考研英语阅读篇章：贝克汉姆做客《开讲啦》 力挺中国足球

考研网

新东方在线小编为大家整理考研英语阅读系列篇章精选，通过双语阅读的方式，帮助同学们捕捉国内外新闻以及最前沿的奇人异事。考生可作为备考资料，阅读的同时将不熟的单词牢记。
      考研英语阅读篇章：贝克汉姆做客《开讲啦》 力挺中国足球
    David Beckham has launched a new charitable fund in China to promote youth
soccer and even made an appearance on the Chinese version of The Voice to spread
the word.
    英国球星贝克汉姆在中国成立了一个新的慈善基金，帮助推广青少年足球。小贝还做客央视节目《开讲啦》发表演讲。
    The former Manchester United winger hit the stage in Beijing to wow the
crowd with a few kick-ups despite wearing shoes and a suit.
    这位前曼联俱乐部球员在北京登上舞台发表演讲，虽然西装革履但还是灵活地秀了几下球技，引来观众一片称赞。
    Beckham has teamed up with the China Sooong Ching Ling Foundation to boost
the profile of football amongst youngsters in China.
    贝克汉姆携手中国宋庆龄基金会，致力于提升足球在中国青少年中的形象。
    He also delighted the audience by performing some of his famous soccer
moves on air.
    演讲过程中，贝克汉姆还秀了一下自己的“贝式” 招牌动作，观众们也是看得非常开心。
     以上是考研英语阅读篇章双语新闻系列分享，同学们在复习过程中找不到适合自己的方法可参考参考【2015暑期备考】专题，或选择>>点击查看资料下载中心。
     【书籍推荐】
     (2015)考研英语阅读理解Part B精讲精练
    考研英语阅读理解基础进阶88篇
    考研英语阅读理解提高冲刺72篇
    考研英语阅读理解精读100篇(高分版)