|
发表于 2017-8-6 17:18:02
|
显示全部楼层
66. According to its definition, the purpose of sustainable development is
to meet the needs of the present without compromising the ability of future
generations to meet their own needs.根据定义,可持续发展战略提出的目的是在不损害子孙后代的利益的前提下满足今天人们的需要。
67. The fulfillment of one’s duty and obligations履行某人的职责与义务
68. maintain the stability and unity of our country 维护我们国家的稳定和统一
69. Children’s love for their parents is the latter’s best
reward.孩子对父母的爱是对父母最好的回报。
70. vigor and vitality生机与活力 71.an age of awakening觉醒的时期
72. lay a good foundation for the future为将来奠定坚实的基础
73. lack of awareness of time’s passage不能意识到时光的流逝
74. go sightseeing出去观光 75. remain fresh in one’s memory让某人记忆犹新
76. It turned out that结果表明…(接从句)
77. lengthen people’s life expectancy延长人们的寿命
78. If science is properly used, it will benefit mankind, while if it is
misused, it will lead to tragic result.如果正当利用,科学将造福人类,如果利用不当,科学将引发灾难。
79. So it’s up to us to make science a blessing rather than a curse to
mankind.让科学造福而非引发祸端,这是我们的责任。
80. propagate endangered animal species促进濒危动物种群的繁衍。
81.produce replacement organs for transplant patients 为病人制造可用于移植的替代器官。
82. The same applies to robots.机器人也存在着相同的问题。
83. The concern is good for it calls for adequate attention to the problems
of modern technology and the steps to be taken to guide the direction of its
development.此类想法不无裨益,它能唤起人们对现代科技技术带来的问题的足够重视,同时促使人们采取措施引导技术的发展方向。
84. come up with 想出,找出(答案,计划等)
85. Tools are the milestones of technology as well as human being’s
progress.工具是科技进步和人类进步的里程碑。
86. medical breakthrough医学上的重大突破 87. eradicate根除
88.(be) popular with…受到……的欢迎 89.(be) enslaved使沦为奴隶
90. greenhouse effect 温室效应 91. decisive factor决定因素
92. serve the interests of… 服务于…利益的需要
93. I miss very much our traditional culture whose loss is too high a price
to pay.传统文化令我十分留恋,它的缺失意味着高昂的代价。
94. Gone forever are not only…, but…永远失去的不仅是……,还有……
95. I treasure traditional culture, for it embodies the very customs and
values that sustain our friendship, family and spiritual
life.我珍惜传统文化,因为它代表了维系我们的友谊,家庭和精神生活的固有方式及价值观。
96. lift intellectual property窃取知识产权 97. e-commerce电子商务
98. cause great financial losses导致巨大的经济损失
99. It is high time for us to take all the effective measures to battle
against hackers.我们应立即采取有效措施,制止黑壳犯罪。
|
|