|
新东方在线考研频道汇集整理了考研英语历年真题来源报刊阅读100篇供考生参考,了解更多考研英语、考研政治、考研数学、考研专业课复习资料请登录新东方在线考研频道!
Higherrates!Biggerfees!
Inrecentweeks,you’veheardplentyaboutthesleazysideofthesubprimemortgagebusiness.Risingnumbersofborrowersarelosingtheirhomesafterbeingluredintohigh-costmortgagestheycouldn’tafford.Butthere’sanotherpieceofthepainfulsubprimestorythathasn’thittheheadlinesyet:costly—sometimesabusive—subprimecreditcards.They’rebleedingmillionsofborrowerswhodidn’tknowwhattheyweregettinginto.
Subprimescomeintwotypes:Cardsthatarecrazilycostlytobeginwithandcardsthatlookgoodbuthidebigtraps.Youknowabouttrapsifyou’vepaidsomebillslateandarenowbeingchargedwithinterestat30percent.Ingeneral,here’showthebusinessworks:www.examda.com
Thebottom-feedingcards—forpeoplewithdamagedcredit—offeryouadecentinterestrateoncreditlines“upto”$3,000.Whenthecardarrives,however,yourlinemightbeonly$250.Andthencomethefees!“Program”fees.Accountset-upfees.Participationfees.Annualfees.They’rechargedtoyourtinycreditline,leavingyoualmostnothingtospend.
Twobetter-knowncardissuerswithabigsubprimebusinessareCapitalOneandHSBC’sOrchardBank.Theychargelowerupfrontfeesthanothercardsdo.Butifyoufallbehind,it’stough.CapOne’spenaltyrateiscurrently28.15percent.OrchardBankdoesntdiscloseitspenaltyrateonlineandwouldn’ttellmewhatitis(thatdidn’tengenderconfidence!).CapOnehasareputationforissuingmultiplecardstopeoplewhobumpupagainsttheircreditlimits.Thatgivesthemtwocards,withtwolowlimits,tooverspend.
Lendershavefiguredoutmanywaysofextractingfees.There’s“universaldefault”,wherealatepaymentononecardcantriggerhighpenaltyratesoneverycardyouown.There’sthe“endlesslatefee”,whereyourpaymentsnevercatchupwiththenewpenaltiesyou’recharged.There’s“two-cyclebilling”—toocomplicatedtoexplainhere,butwhichamountstocharginginterestonbalancesthatyou’vealreadypaid.And“retroactivepricehikes,”wherebanksimposehigherratesonoldbalancesaswellasnewones.“Whatotherbusinesscangetawaywithraisingthepriceofsomethingyoualreadypurchased?”saysTravisPlunkettoftheConsumerFederationofAmerica.
Thesepracticesstartleconsumerswhothinksuchhighfeesandinterestratesmustbeagainstthelaw.ButtheSupremeCourteffectivelyderegulatedcreditcardrates30yearsago,and10yearsagoitderegulatedthesizeofthefeesabankcouldcharge.Priortofeederegulation,latefeeshoveredbetween$13and$15,saysRobertMcKinleyofCardWeb.com,whichtracksthebusiness.Nowtheyrunfrom$30to$40.“Itsoutofcontrol,”hesays.“Banksknowtheyvepushedthistoofar.”
Thisyear,however,thenewCongressstartedholdinghearings.SuddenlyCitidroppeduniversaldefaultandJPMorganChaseendedtwo-cyclebilling.Butthosearejustgestures.Withoutfeecapsorusurylaws,we’reinthebankers’hands.
考研词汇:
sleazy[’sli:zi]
a.质地薄的,质量差的,廉价的;乌烟瘴气的
charge[tʃɑ:dʒ]
v.①索(价),要(人)支付,收费;②控告,指控;③充电;④承担;n.①[pl.]费用,代价;②电荷,负荷,考试大
[真题例句]Railroadstypicallycharge(v.①)such“captive”shippers20to30percentmorethantheydowhenanotherrailroadiscompetingforthebusiness.[2003年阅读3]
[例句精译]通常,铁路公司对这些“被控”客户的收费要比有另一铁路公司竞争业务时多20%~30%。
[真题例句]Nowheissuingthecasino,charging(v.②)thatitshouldhaverefusedhispatronagebecauseitknewhewasaddicted.[2006年新题型]
[例句精译]现在他正在起诉这个娱乐场,起诉它应该拒绝自己进入并参与赌博,因为它知道他已经上瘾了。
[真题例句](48)Ihaveexcludedhimbecause,whilehisaccomplishmentsmaycontributetothesolutionofmoralproblems,hehasnotbeencharged(v.④)withthetaskofapproachinganybutthefactualaspectsofthoseproblems.[2006年翻译]
[例句精译](48)我之所以把普通科学家排除在外,是因为尽管他的成就可能有助于解决道德问题,但他还没承担起研究道德问题事实方面以外的任何责任。
credit[ˈkredit]
v./n.信用,信任;n.信用贷款,赊欠;名誉,名望;光荣,功劳;学分
penalty[ˈpenlti]
n.处罚,惩罚
[真题例句]Inasignificant(32:tightening)oflegalcontrolsoverthepress,LordIrvine,theLordChancellor,willintroducea(33:draft)billthatwillproposemakingpaymentstowitnesses(34:illegal)andwillstrictlycontroltheamountof(35:publicity)thatcanbegiventoacase(36:before)atrialbegins.[2001年完形]
(35)[A]publicity[B]penalty
[C]popularity[D]peculiarity
[例句精译]为了更有效地对新闻界实施合法监控,大法官Irvine勋爵将引入一项草拟的法案,该法案将提出,付款给证人是非法的;在审判开始前,对案件的曝光度要严格控制。
(35)[A](公众的)注意,公开,宣传
[B]处罚,惩罚
[C]普及,流行
[D]特性,特色
bump[bʌmp]
v.①(against,into)碰,撞;②颠簸着前进;n.①碰撞;②隆起物
retroactive[retrəʊ’æktiv]
a.反动的;追溯的,有追溯力的,从以往某天开始生效的
背景常识介绍:
按揭贷款市场大致可以分为三个层次,优质贷款市场(PrimeMarket),“ALT-A”贷款市场,和次级贷款市场(SubprimeMarket)。优质贷款市场面向信用等级高(信用分数在660分以上),收入稳定可靠,债务负担合理的优良客户,这些人原来主要是选用最为传统的30年或15年固定利率按揭贷款。次级市场是指信用分数低于620分,收入证明缺失,负债较重的人。而“ALT-A”贷款市场则是介于二者之间的庞大灰色地带,它既包括信用分数在620到660之间的主流阶层,又包括分数高于660的高信用度客户中的相当一部分人。
参考译文:
高利率,高收费!
近几周,很多媒体报道了次级按揭贷款业务的负面新闻。越来越多的借贷者卷入他们无法偿还的高价按揭贷款中,失去自己的房子。但是还有关于次级消费的事情并未成为报纸头条:昂贵并且有时泛滥成灾的次级信用卡。他们正在从数百万不知道自己已经掉入陷阱的借贷者身上榨取钱财。
次级信用卡分为两类:一种卡一开始收费就极其昂贵,另一种卡看上去不错但隐藏着巨大陷阱。大家都了解有些陷阱,比如如果你推迟偿还帐单就会要付30%的利息。一般来说,这项业务如下开展:
对于信誉不良的人来说,信用卡提供的利息率可以接受,其底线额度达到3000美元。然而当卡拿到手中时,额度可能只有250美元,还要收费。“项目”费,帐户开设费,参与费以及年费。收费几乎达到你小小的信贷额度,几乎没有留钱给你花。
两家比较著名的发卡银行第一资金和汇丰Orchard银行都拥有庞大的次级信用卡业务。他们比其他卡收取的预支费要低,但是如果你拖欠还款,那就日子艰难了。第一资金现在的罚款利率是28.15%。Orchard银行没有在网上公布其罚款利率,也不会告诉我是多少(这毫不让人产生信心!)。第一资金会发多张卡给借贷者,而这些人常常消费达到其信用限贷。借贷者拥有两张第一资金的卡,两张卡限贷都很低,使得他们很容易超支。
放贷人想了很多方法来提取费用。当你拖欠一卡的付费时引发对你每张卡的高额罚款利率,称之为“普及违约”。“永无休止的拖欠费”,因为你还的款总也赶不上对你追加的新罚款。虽然“双计费周期”难于解释清楚,但其所收取的银行结余利息你早就已经支付了。还有“追溯涨价”,银行对你的新旧帐户结余征收更高利率。美国消费者协会的特拉维斯·普朗凯特评论说:“有什么业务能不提高你已经购买东西的价格就赚钱的呢?”
这些做法令消费者震惊,他们认为这样高的收费和利息肯定违反了法律。但是最高法院在三十年前就撤销了对信用卡利率的有效管制,而十年前又撤销了对银行收费规模的管制。一直跟踪这项业务的来自CardWeb.com的罗伯特·麦肯利说在费用撤销前,拖欠还款收费在13到15美元间徘徊,而今收费已达30至40美元。麦肯利说:“这已经失控了,银行知道他们已经做得过分了。”
今年,新一届国会开始举行听证。花旗突然放弃普及违约收费,JP摩根大通银行结束双计费周期。但这些只是摆摆姿态。没有收费最高限额或针对放高利贷的相关法律保护,我们就只能任由银行家宰割了。 |
|